Bokura Road

Camino de Nosotros

Bokura Road

Con algún indicio de repente brilla nuestro escenario
なにかのあいずでぱっとひかるぼくらのすてーじ
nanika no aizu de patto hikaru bokura no suteeji
Siempre a toda potencia! En un instante es nuestra última canción
いつもぜんりょく！あっというまにさいごのいっきょくだ
itsumo zenryoku! atto iu ma ni saigo no ikkyoku da

Hasta el punto de volverse triste, repentinamente aparece el próximo rival
かなしくなるくらいぱっとつぎのらいばるがとうじょう
kanashiku naru kurai patto tsugi no raibaru ga toujou
No nos hagas como si no supiéramos, incluso las agujas que no se detienen
しらないふりはさせてくれないはりもとまらない
shiranai furi wa sasete kurenai hari mo tomaranai

Ese día en el que nos hicieron parecer tontos al ser pinchados en el dedo meñique
うしろゆびをさされてばかにされたあの日だって
ushiroyubi wo sasarete baka ni sareta ano hi datte
¡Lo devolveremos! Sí, lo prometemos mientras sudábamos
みかえしてやる！そうちかってあせをふいていた
mikaeshite yaru! sou chikatte ase wo fuite ita

Todavía no sabemos
ぼくたちはまだしらない
boku-tachi wa mada shiranai
El camino hacia los sueños, hacia el futuro
ゆめむかうみちみらいを
yume mukau michi mirai wo
Incluso en momentos de desánimo y dolor
くじけそうなつらいときも
kujike sou na tsurai toki mo
Descansaremos un poco y luego seguiremos caminando
すこしやすんでまたあるこう
sukoshi yasunde mata arukou
Ah todavía no sabemos
あぼくたちはまだしらない
ah boku-tachi wa mada shiranai
¿Cuánto más falta?
あとどれくらいなんだろう
ato dore kurai nan darou?
La admiración es solo eso, admiración
あこがれはあこがれのまま
akogare wa akogare no mama
No, no, definitivamente no queremos eso
そんなの、そんなのぜったいにいやだ
sonna no, sonna no zettai ni iya da
¡Lo haremos!
やってやる
yatte yaru

El tiempo siempre
ときはいつだって
toki wa itsu datte
Fluye silenciosamente dejándome atrás
すっとながれぼくをおいてく
sutto nagare boku wo oiteku
Incluso si esculpo los recuerdos en mi corazón
こころのきおくすくろーるしても
kokoro no kioku sukurooru shite mo
No puedo volver a ese día
あの日にもどれない
ano hi ni modorenai
El camino de regreso, el teléfono celular
かえりみちけいたい
kaerimichi keitai
El tiempo sigue avanzando silenciosamente
すっとこうしんするたいむらいん
sutto koushin suru taimu rain
Ya anhelo, la tendencia de hoy se llena de búhos
すでにこいしいきょうのとれんどははっしゅたぐふくろう
sudeni koishii kyou no torendo wa hasshutagu fukurou

En realidad, también tengo noches dolorosas
ほんとうはぼくだってくるしいよるもあるけど
hontou wa boku datte kurushii yoru mo aru kedo
Pero seguiré corriendo aunque haya dejado cosas importantes
たいせつなものすてたってはしりつづけるんだ
taisetsu na mono suteta tte hashiri tsuzukeru'n da

Todavía no sabemos
ぼくたちはまだしらない
boku-tachi wa mada shiranai
El camino hacia los sueños, hacia el futuro
ゆめむかうみちみらいを
yume mukau michi mirai wo
Incluso en momentos de desánimo y dolor
くじけそうなつらいときも
kujike sou na tsurai toki mo
Descansaremos un poco y luego seguiremos caminando
すこしやすんでまたあるこう
sukoshi yasunde mata arukou
Ah todavía no sabemos
あぼくたちはまだしらない
ah boku-tachi wa mada shiranai
¿Cuánto más falta?
あとどれくらいなんだろう
ato dore kurai nan darou?
La admiración es solo eso, admiración
あこがれはあこがれのまま
akogare wa akogare no mama
No, no, definitivamente no queremos eso
そんなの、そんなのぜったいにいやだ
sonna no, sonna no zettai ni iya da
¡Lo haremos!
やってやる
yatte yaru

Todavía no sabemos
ぼくたちはまだしらない
boku-tachi wa mada shiranai
El camino hacia los sueños, hacia el futuro
ゆめむかうみちみらいを
yume mukau michi mirai wo
Incluso en momentos de desánimo y dolor
くじけそうなつらいときも
kujike sou na tsurai toki mo
Descansaremos un poco y luego seguiremos caminando
すこしやすんでまたあるこう
sukoshi yasunde mata arukou
Ah todavía no sabemos
あぼくたちはまだしらない
ah boku-tachi wa mada shiranai
¿Cuánto más falta?
あとどれくらいなんだろう
ato dore kurai nan darou?
La admiración es solo eso, admiración
あこがれはあこがれのまま
akogare wa akogare no mama
No, no, definitivamente no queremos eso
そんなの、そんなのぜったいにいやだ
sonna no, sonna no zettai ni iya da
¡Lo haremos!
やってやる
yatte yaru