Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 432

La Titnahad (Don't sigh)

Kazem El Saher

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Titnahad (Don't sigh)

La, la titnahad. Baad shewaya el dehka teood.
No, don't you worry. Before long your smile will return,
Wel nar elli fe sadrak tebraad. La, la titnahad.
And the fire in your chest will cool. No, don't you worry.

La walahi. Ma andi hedood le ehsasi.
Oh I swear. There is no limits to my feelings.
Ana ashiq men qadami le rasi.
I'm head over heels in love.
Ana kol lahza maak atgadad. La titnahad.
Every moment with you, I'm renewed. Don't you worry.

Azkor leila ma ghazaltak.
I recall that night I confessed my love.
Tarat foq khedoodak demeitak.
Tears fell down your cheeks,
La we eionak ma tetaqsad. La titnahad.
But I never meant for that. Don't you worry.

La Titnahad (No suspires)

La, la titnahad. Después de un poco de risas.
No, no te preocupes. Pronto volverá tu sonrisa,
Y el fuego en tu pecho se enfriará. No, no te preocupes.

Oh te juro. No tengo límites para mis sentimientos.
Estoy locamente enamorado.
Cada momento contigo, me renuevo. No te preocupes.

Recuerdo la noche en la que confesé mi amor.
Las lágrimas cayeron por tus mejillas,
Pero nunca quise eso. No te preocupes.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kazem El Saher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección