Brooklynska Rada Zydow

Consejo Judío de Brooklyn

Brooklynska Rada Zydow

Aj-jaj...Aj-jaj...

En la frontera entre las sinagogas se reunió el consejo de los sabiosNa granicy miedzy boznicami zebrala sie rada rozumnych
'¿Qué hacer para que los jóvenes vuelvan a visitar las casas de oración como antes?'"Co poczac by mlodzi zaczeli jak kiedys zachodzic do domow swiatynnych?"
Para que los ancianos no se queden bajo la lluvia que cae de todas las vergüenzas reunidasBy starsi nie stali pod deszczem co lunal ze wszystkich zebranych wstydow
Esta será una breve historia sobre el Consejo Judío de BrooklynBedzie to krotka opowiesc o Brooklynskiej Radzie Zydow

El prado en el cielo se acabaLaka na niebie sie konczy
Yo bailo, bailo bajo el solJa tancze, tancze na sloncu
La palabra que esperabaSlowo na ktore czekalem
Finalmente salió de tus labiosPadlo z Twoich ust w koncu
Bailo, yo bailo en el pradoTancze, ja tancze na lace
Después de todo, el prado es solPrzeciez laka to slonce
El mundo fue sabiamente creadoMadrze swiat zostal stworzony
Gracias por eso, PadreDzieki za to Ci Ojcze

Los jóvenes quieren algo completamente diferente a lo que querían los ancianosMlodzi chca czegos zupelnie innego od tego co chcieliby starsi
El viejo rabino lo dijo, casi todos asintieronStary rabin tak mowil, przyklasneli mu wszyscy niemalze
Los jóvenes reciben un mundo diferente al que recibieron los ancianosMlodzi swiat inny dostaja nizli starsi dostali
Ahora los aplausos se escuchan incluso desde la parte más lejana de la salaTeraz oklaski rozlegly sie nawet z najdalszej czesci sali

El prado en el cielo se acabaLaka na niebie sie konczy
Yo bailo, bailo bajo el solJa tancze, tancze na sloncu
La palabra que esperabaSlowo na ktore czekalem
Finalmente salió de tus labiosPadlo z Twoich ust w koncu
Bailo, yo bailo en el pradoTancze, ja tancze na lace
Después de todo, el prado es solPrzeciez laka to slonce
El mundo fue sabiamente creadoMadrze swiat zostal stworzony
Gracias por eso, PadreDzieki za to Ci Ojcze

Aj-waj, a...Aj-waj, a...
Aquí en Williamsburg, tan pocos jóvenes honran con su visita a su Señor,Tu na Williamsburgu tak malo mlodziezy zaszczyca wizyta swoja Pana,
Para ellos alguien grande son los Beastie Boys, o incluso a veces la música negra, Aj-waj!Dla nich ktos wielki to Beastie Boys, czy nawet czasem muzyka czarna, Aj-waj!
Podrían haber escuchado lo que les decían, también fue posible llegar a un acuerdo con ellosMogliscie sluchac co wam mowili, dotrzymac tez bylo z nimi umow
Cuando querían hablar con ustedes, incluso aconsejaba el Consejo Judío de BrooklynKiedy rozmawiac z wami chcieli jeszcze radzila Brooklynska Rada Zydow

El prado en el cielo se acabaLaka na niebie sie konczy
Yo bailo, bailo bajo el solJa tancze, tancze na sloncu
La palabra que esperabaSlowo na ktore czekalem
Finalmente salió de tus labiosPadlo z Twoich ust w koncu
Bailo, yo bailo en el pradoTancze, ja tancze na lace
Después de todo, el prado es solPrzeciez laka to slonce
El mundo fue sabiamente creadoMadrze swiat zostal stworzony
Gracias por eso, PadreDzieki za to Ci Ojcze

El prado en el cielo se acabaLaka na niebie sie konczy
Yo bailo, bailo bajo el solJa tancze, tancze na sloncu
La palabra que esperabaSlowo na ktore czekalem
Finalmente salió de tus labiosPadlo z Twoich ust w koncu
Bailo, yo bailo en el pradoTancze, ja tancze na lace
Después de todo, el prado es solPrzeciez laka to slonce
El mundo fue sabiamente creadoMadrze swiat zostal stworzony
Gracias por eso, PadreDzieki za to Ci Ojcze

El prado en el cielo se acabaLaka na niebie sie konczy
Yo bailo, bailo bajo el solJa tancze, tancze na sloncu
La palabra que esperabaSlowo na ktore czekalem
Finalmente salió de tus labiosPadlo z Twoich ust w koncu
Bailo, yo bailo en el pradoTancze, ja tancze na lace
Después de todo, el prado es solPrzeciez laka to slonce
El mundo fue sabiamente creadoMadrze swiat zostal stworzony
Gracias por eso, PadreDzieki za to Ci Ojcze