Judgement -Shinpan-

Urteil - Shinpan -

Judgement -Shinpan-

Vom Gleis abgekommen
レールからはずれた
reeru kara hazureta
Bin ich ein fehlerhaftes Straßenhund
不良品の野良犬さ
furyouhin no norainu sa
Doch einfach so
だけど簡単には
da kedo kantan ni wa
Werde ich nicht den Schwanz wedeln
テールは振らないぜ
teeru wa furanai ze

Ein Ja-Sager
イエスマンに
iesu man ni
Wollte ich nie sein
なりそびれた
narisobireta
(woah oh oh, woah oh, wir sind die bösen Jungs)
(woah oh oh, woah oh, we are bad boys)
(woah oh oh, woah oh, we are bad boys)
In der Dunkelheit geblieben
悪に残された
waru ni nokosareta
Das nennt man
のという名の
no to iu na no
Gerechtigkeit
Justice
Justice

Wow, das Gesetz brechen
Wow, breakin' the law
Wow, breakin' the law
Die Welt zerbrechen, mach kaputt
Breakin’ the world 壊せ
Breakin’ the world kowase
(Breche die Welt)
(Breaking the world)
(Breaking the world)
Zerreiß die Zärtlichkeit
切り裂け tenderness
kirisake tenderness

Wow, die Regeln brechen
Wow, breakin' the rule
Wow, breakin' the rule
Die Gesetze können uns nicht fesseln
六法全書じゃ縛れない
roppou zensho ja shibarenai
(Breche die Welt)
(Breaking the world)
(Breaking the world)
Wir sind die Rebellen
反乱分子さ
hanran bunshi sa

Die erhobene
振り上げた
furiageta
Faust ist unser
握り拳が俺たちの
nigiri kobushi ga oretachi no
Urteil
Judgement
Judgement

Selbst die Liebe kennt
愛さえも知らない
ai saae mo shiranai
Dieser fehlerhafte Straßenhund nicht
不良品の野良犬さ
furyouhin no norainu sa
Doch mit Wissen und Geld
だけど知恵や金じゃ
da kedo chii ya kane ja
Kann man uns nicht füttern
餌付けはできないぜ
edzuke wa dekinai ze

Verletzt und verletzt
傷ついて 傷ついて
kizu tsuite kizu tsuite
Selbst wenn wir alles verlieren
全て失くっちまっても
subete ushinacchimatte mo
Darfst du dich nicht färben, das ist
染まっちゃならねえ それこそが
somaccha naranee sore koso ga
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit
Justice, justice
Justice, justice

Wow, das Gesetz brechen
Wow, breakin’ the law
Wow, breakin’ the law
Die Welt zerbrechen, mach kaputt
Breakin' the world 壊せ
Breakin' the world kowase
(Breche die Welt)
(Breaking the world)
(Breaking the world)
Zerreiß die Zärtlichkeit
切り裂け tenderness
kirisake tenderness

Wow, die Regeln brechen
Wow, breakin' the rule
Wow, breakin' the rule
Bei den Stammkunden sind wir nicht zahm
お得意さんにゃ懐かない
oerai-san nya natsukanai
(Breche die Welt)
(Breaking the world)
(Breaking the world)
Wir sind die Rebellen
反乱分子さ
hanran bunshi sa

Heb die Faust
振り上げろ
furiagero
Wir sind das Urteil
握り拳を俺たちは
nigirikobushi wo oretachi wa
Ja, wir sind
そうさ俺たちが
sou sa oretachi ga
Das Urteil
Judgement
Judgement

Urteil
Judgement
Judgement