Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314

Alcunha de Rei (Gilgamesh)

Kazuya (Rap)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alcunha de Rei (Gilgamesh)

Reis não
São subordinados e sim subordinarão
E quem não
Respeita morrerá

E se vive e move
É meu!
E se não se locomove
É meu!
Tudo aqui nesse mundo é

Meu!
Meu!
Meu!

Meu!
Meu!

Querido dos deuses
Criado na terra
Banhado por ouro, tesouros e guerras
Das quais só se
Sobressaíram

O que diverge reis de humanos comuns
É a falta de temência
Há quem ousa
Sentenciar
Nunca abaixe a cabeça
A quem está abaixo de ti
Não conhece o rei
Como ousa contrariar a mim?

Se é tão forte como eu
A meu lado caminhará-ará
Portões abram-se no momento que eu
Ordenar

O que faltará
Para quem nada falta
Sentindo a falta
De ter o mundo inteiro em sua mão

Vidas
Providas
Ao reino
Cederam

Abram-se
Portões da Babilônia
Pro rei dos heróis
Uma cerimônia
Pra conquistar o que quero
De tudo farei
Assim como fiz com tudo que conquistei

Abram-se
Portões da Babilônia
Com flechas nunca tive
Parcimônia
O Graal Santo é o que quero
De tudo farei
Por isso, A alcunha de rei

Se tudo conquistei
Onde os olhos atingem o horizonte
É pertencente ao rei
O que adianta se a vida não pertence a mim
Presenciar o fim
De quem se equiparou a mim

A impotência de quem conquistou o mundo
Abrange e sente a morte
Frente a becos reluzem saídas
Perante ao fim
Esse é o valor da vida
É lindo o ciclo humano
E durante ele

Humanos não servirão aos Deuses
Notaram a presença de quem optou ser mortal
Pelo que retornar ao auge o rei voltou
E prosperará até o final
Pelo trabalho viverei
Afinal esse é o dever de um rei

Por três desejos, que guiarás
E eu retornei
Para buscar o que é meu
Então vermes, não me encarem
Permissão, quem concedeu?

E quem abre os portões?
Eu!
Quem controla as nações?
Eu!
Tesouros, multidões?
Meus
E esse mundo é meu, meu!

Abram-se
Portões da Babilônia
Pro rei dos heróis
Uma cerimônia
Pra conquistar o que quero
De tudo farei
Assim como fiz com tudo que conquistei

Abram-se
Portões da Babilônia
Com flechas nunca tive
Parcimônia
O Graal Santo é o que quero
De tudo farei
Por isso, A alcunha de rei

Apodo de Rey (Gilgamesh)

Reyes no
Son subordinados sino que subordinarán
Y aquel que no
Respete morirá

Y si vive y se mueve
¡Es mío!
Y si no se desplaza
¡Es mío!
Todo aquí en este mundo es

¡Mío!
¡Mío!

¡Mío!
¡Mío!

Querido de los dioses
Creado en la tierra
Bañado en oro, tesoros y guerras
De las cuales solo se
Destacaron

Lo que diferencia a los reyes de los humanos comunes
Es la falta de temor
Hay quienes se atreven
A sentenciar
Nunca bajes la cabeza
A quien está debajo de ti
No conoce al rey
¿Cómo se atreve a contradecirme?

Si es tan fuerte como yo
A mi lado caminará
Puertas ábranse en el momento en que yo
Ordene

¿Qué faltará
Para quien nada le falta
Sintiendo la falta
De tener el mundo entero en su mano

Vidas
Provistas
Al reino
Cedieron

Ábranse
Puertas de Babilonia
Para el rey de los héroes
Una ceremonia
Para conquistar lo que quiero
De todo haré
Así como hice con todo lo que conquisté

Ábranse
Puertas de Babilonia
Con flechas nunca tuve
Parquedad
El Santo Grial es lo que quiero
De todo haré
Por eso, El apodo de rey

Si todo conquisté
Donde los ojos alcanzan el horizonte
Pertenece al rey
¿De qué sirve si la vida no me pertenece?
Presenciar el fin
De quien se igualó a mí

La impotencia de quien conquistó el mundo
Abraza y siente la muerte
Frente a callejones relucen salidas
Ante el fin
Ese es el valor de la vida
Es hermoso el ciclo humano
Y durante él

Humanos no servirán a los dioses
Notaron la presencia de quien optó por ser mortal
Por lo que regresar al apogeo el rey volvió
Y prosperará hasta el final
Por el trabajo viviré
Después de todo, ese es el deber de un rey

Por tres deseos, que guiarás
Y yo regresé
Para buscar lo que es mío
Entonces gusanos, no me miren
¿Quién concedió permiso?

¿Y quién abre las puertas?
¡Yo!
¿Quién controla las naciones?
¡Yo!
¿Tesoros, multitudes?
Míos
Y este mundo es mío, mío

Ábranse
Puertas de Babilonia
Para el rey de los héroes
Una ceremonia
Para conquistar lo que quiero
De todo haré
Así como hice con todo lo que conquisté

Ábranse
Puertas de Babilonia
Con flechas nunca tuve
Parquedad
El Santo Grial es lo que quiero
De todo haré
Por eso, El apodo de rey


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kazuya (Rap) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección