Traducción generada automáticamente
Vingança - Joui Jouki
Kazuya (Rap)
Vingança - Joui Jouki
O quanto da morte
Pode mudar um homem
O quão a frieza
Têm seus ideais?
E quando uma espada
Perfura a esperança
Como não se encontrar
Em campos de um jamais?
Disposto seria quem
Escondesse o rosto
E matasse a si próprio
Pra salvar os outros
Mas ainda anda
Ainda respira
Reconheça a ti
Ou você está morto!
Ódio contorna a própria cabeça
E a venda foi posta diante á um espelho
Não ver a si mesmo, e por culpa da morte?
Desculpa, mas eu tenho que ser mais forte
Verão semelhança á face antiga
Me diga, quantos traços eu perdi?
E em proporção… Quantos salvei?
Que golpe injusto da vida levei
Só olhe pra mim
Alguém desesperado
Com um trato na mão
E se terminou assim
É porque estava errado
Em só ter uma opção
Um preceito de valor usei
E dei mais que um tiro no escuro
É certo que não valorizei
O quão punitivo é o futuro!
Mas se existe ódio
Existe motivo
Posso não me reconhecer mais
Mas sei que foi por um objetivo
Ódio tomou conta!
Frieza predomina!
Em uma intenção boa
Á uma assassina!
Sangue formasse um rastro
O qual eu não me acho
Almas se foram a um custo
Vingança assino embaixo!
Me estendo a mão e só um talvez
Preciso de um talvez
Eu me agarraria
E voltaria atrás!
Um vazio eu tornei por vocês!
Então só dessa vez!
Me entregue o prometido
E eu salvarei mais
Se
Valesse em vão
Sangue usei
Como redenção
E se
Está em minhas mãos
Não resistirei
A tal tentação
E se
Esse não sou eu!
Quem foi que perdeu
A sua feição?
Exclama que a fúria já passou!
Sinto que a hora chegou
Partir sorrindo verdadeiramente
Quem eu sou
Ódio tomou conta!
Frieza predomina!
Em uma intenção boa
Á uma assassina!
Sangue formasse um rastro
O qual eu não me acho
Almas se foram a um custo
Vingança assino embaixo!
O quanto da morte
Pode mudar um homem
O quão a frieza
Têm seus ideais?
E quando uma espada
Perfura a esperança
Como não se encontrar
Em campos de um jamais?
Disposto seria quem
Escondesse o rosto
E matasse a si próprio
Pra salvar os outros
Mas ainda anda
Ainda respira
Reconheça a ti
Ou você está morto!
O meu olhar infantil
Ele já não enxerga mais nada
Além do desespero no seu olhar
Eu não vou partir como um herói
O herói é o Kaiser
Mas eu vou partir como um guerreiro
E agradecido a todos!
どうもう終わります
Venganza - Joui Jouki
¿Cuánto de la muerte
Puede cambiar a un hombre?
¿Qué tan fría
Son sus ideales?
Y cuando una espada
Perfora la esperanza
¿Cómo no encontrarse
En campos de un nunca jamás?
Sería valiente quien
Ocultara su rostro
Y se matara a sí mismo
Para salvar a los demás
Pero aún camina
Aún respira
¡Reconócete a ti mismo
O estarás muerto!
El odio rodea la propia cabeza
Y la venda fue puesta frente a un espejo
¿No verse a sí mismo, y por culpa de la muerte?
Disculpa, pero debo ser más fuerte
Ver similitud con el rostro antiguo
Dime, ¿cuántos rasgos he perdido?
Y en proporción... ¿Cuántos he salvado?
¡Qué golpe injusto de la vida he recibido!
Solo mírame
Alguien desesperado
Con un trato en la mano
Y si terminó así
Es porque estaba equivocado
En tener solo una opción
Un precepto de valor usé
Y di más que un tiro al aire
Es cierto que no valoricé
¡Lo punitivo que es el futuro!
Pero si existe odio
Existe motivo
Puede que no me reconozca más
Pero sé que fue por un objetivo
¡Odio se apoderó!
¡Frieza predomina!
En una buena intención
A una asesina
Sangre forma un rastro
En el que no me encuentro
Almas se fueron a un costo
¡Venganza firmo abajo!
Extiendo la mano y solo un quizás
Necesito un quizás
Me aferraría
¡Y volvería atrás!
¡Un vacío me volví por ustedes!
¡Entonces solo esta vez!
Entrega lo prometido
Y salvaré más
Si
Valió en vano
Sangre usé
Como redención
Y si
Está en mis manos
No resistiré
A esa tentación
Y si
¡Este no soy yo!
¿Quién perdió
Su semblante?
¡Exclama que la furia ya pasó!
Siento que la hora llegó
Partir sonriendo sinceramente
Quién soy
¡Odio se apoderó!
¡Frieza predomina!
En una buena intención
A una asesina
Sangre forma un rastro
En el que no me encuentro
Almas se fueron a un costo
¡Venganza firmo abajo!
¿Cuánto de la muerte
Puede cambiar a un hombre?
¿Qué tan fría
Son sus ideales?
Y cuando una espada
Perfora la esperanza
¿Cómo no encontrarse
En campos de un nunca jamás?
Sería valiente quien
Ocultara su rostro
Y se matara a sí mismo
Para salvar a los demás
Pero aún camina
Aún respira
¡Reconócete a ti mismo
O estarás muerto!
Mi mirada infantil
Ya no ve nada
Más allá del desespero en tu mirada
No partiré como un héroe
El héroe es el Kaiser
Pero partiré como un guerrero
¡Y agradecido a todos!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kazuya (Rap) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: