Rich Forever

Para Siempre Rico

Rich Forever

Plata y oro, plata y oroSilver and gold, silver and gold

El año pasado, hombre, gané más dinero que en toda mi vidaLast year man I made more money than I ever made in my life
Concedido, no era realmente mucho porque nunca tuvimos muchoGranted, it wasn't really that much cause we never had much
Suficiente era suficiente para la gasolinaJust enough was enough for the gas
Sube al camión, da un paseoJump in the truck, take a ride
Y fui a comprar una casa para mi esposaAnd I went a bought a crib for my bride
Era una casa sin un bebé en ellaIt was a crib without a baby in it
Yo y KB-J en el patio trasero cuando regresoMe and KB-J in the backyard when I get back
Luego volvemos al auto trasero, cuando vuelvo al principioThen we back to the back car, when I’m back to the start
Espera, recuerdoHold up, I remember
Ese apartamento con nevera vacía y sin electricidadThat empty fridge apartment with no power in it
Aún a Dios le daremos vuelta, dirección asistidaStill to God we will turn, power steering
Tu dinero es demasiado barato para financiar mi alegríaYour money’s too cheap to fund my joy
Teníamos ese trabajo que no puedes contratarWe had that work you can’t employ
Yo entroI roll in

Teníamos ese trabajo que no puedes contratarWe had that work you can’t employ
EntramosWe roll in
Teníamos ese trabajoWe had that work
Chico, tenemos tesoro, seremos ricos para siempreBoy we got treasure, we’ll be rich forever
Mira, pueden quedárselo todoLook they can have it all
Dejen caer ese dineroLet that money fall
Pero cuando todo esté dicho y hechoBut when it’s all said and done
Seguiremos contandoWe’ll still be countin'
Seguiremos contandoWe’ll still be countin'
Estamos nadando en élWe rollin' in it

Nadando, nadandoRoll in, roll in
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando, estamos nadandoWe rollin', we rollin'
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando, estamos nadandoWe rollin', we rollin'
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando en élWe rollin' in it
Pero aún así no podemosBut still we can't
Estamos nadando en élWe rollin' in it

Conozco a una chica en Wall Street, escalando hasta la cimaI know a girl down on Wall Street, climbin' to the top
Ella dijo que Cristo vino y la rompióShe said Christ came and broke her
Sabes que es una bestia con las accionesYou know he a beast with the stocks
Cuando sigues haciendo nudos y no vas a presumirWhen you still makin' knots and you’re not gonna flaunt
¿Cómo no van a hacerlo?How they not gonna not?
Pero a ella no le importa de qué se trata, podría haber tenido un yateBut she don’t care about what they’re about, she coulda got a yacht
Pero sigue dando su dinero a la misión en la cuadraBut she stay givin' her money to the mission on the block
Eso es increíbleNow that’s amazing
Dio su vida así que nosotros entregamos la nuestra, horario de verano (plata y oro)Gave His life so we gave up ours, daylight savings (silver and gold)
Es bueno así que intentamos hacerloIt’s good so we tried to make it
Pero como nuestro tesoro está en el cielo, lo dimos con alegríaBut since our treasure’s in heaven we cheerfully gave it
Sin envidia, eso es Las VegasNo envy, that’s Vegas
Contenido, con nuestros ahorrosContent G, with our savings
Tenemos todo en nuestro SalvadorWe got everything in our Savior
Y esa Nueva Tierra está esperandoAnd that New Earth is waiting
Solo estamos relajándonos criando a nuestros hijosWe just chillin' raisin' our babies
Tratando de ganar la ciudad, ChicagoTryna win the city, Chicago
Mejor entender en qué estoyBetter get what I'm on
No eres lo que traes a casaYou are not what you bring home
Sé rico en buenas obras porque eso es lo que traes a casaBe rich in good works cause that’s what you bring home
Frente a las puertas del cieloIn the face of heaven’s gates
Las propiedades del Sr. Gate degradan y rompen los platos de papelMr. Gate's estates debase and break the paper plates
Estoy abajo, te contaré sobre estoI'm down, tell ya 'bout this
Hasta que tengamos una casa más grande pero el mismo tamaño de ataúd'Til we got a bigger house but the same sized coffin
La gente en la cima se siente como si estuvieran en el fondoPeople at the top feelin' like they at the bottom
Y probablemente por eso los ricos son más propensos al suicidioAnd that’s probably why the rich are more likely suicidal
La plata y el oro son demasiado bajos para el almaSilver and gold’s too low for the soul
Quieren una pieza de Jesús cuando él murió por todosThey want a Jesus piece when he died for the whole
¿Qué es este amor y misericordia, gracia, perdón?What is this love and mercy, grace, forgiveness?
Estaremos en la eternidad aún contando nuestras riquezasWe'll be in eternity still countin' our riches

Teníamos ese trabajo que no puedes contratarWe had that work you can’t employ
EntramosWe roll in
Teníamos ese trabajoWe had that work
Chico, tenemos tesoro, seremos ricos para siempreBoy we got treasure, we’ll be rich forever
Mira, pueden quedárselo todoLook they can have it all
Dejen caer ese dineroLet that money fall
Pero cuando todo esté dicho y hechoBut when it’s all said and done
Seguiremos contandoWe’ll still be countin'
Seguiremos contandoWe’ll still be countin'
Estamos nadando en élWe rollin' in it

Nadando, nadandoRoll in, roll in
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando, estamos nadandoWe rollin', we rollin'
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando, estamos nadandoWe rollin', we rollin'
Todos mis amigos entranAll my dawgs they go in
Estamos nadando en élWe rollin' in it
Pero aún así no podemosBut still we can't
Estamos nadando en élWe rollin' in it