Recuar o Relógio

Retroreloj

Recuar o Relógio

¿Aparte de ti y notas lo que más te importa?Pra além de ti e notas o que mais te importa?
El mundo es redondo, giraMundo é redondo, da voltas
Los principios vuelan con el viento, sucede todo el tiempoPrincípios voarem com o vento, isso acontece a toda hora
Podrido por dentro, por fuera te cubres de joyasPodre por dentro, por fora tu te cobres com joias

Es como el barnizÉ como o verniz
Cubre la olla de barro, las palabras falsas cubren un corazón falsoCobre o pote de barro palavras falsas cobrem um coração falso
Intento ser fuerte incluso cuando soy débilEu tento ser forte até quando eu estou fraco

Solo vives una vezSó vives uma vez
Y la kota que crees que es falsa, terminarás como élE o kota que achas que é fake, vais acabar como ele
No porque lo quisieras de las elecciones que hicisteNão porque quiseste, pelas escolhas que fizeste
No son realmente elecciones, hiciste lo que pudisteNa verdade não são escolhas, tu fizeste o que pudeste
Y cuando te das cuenta, una pista equivocada y te pierdesE quando tu deres conta, trilho errado e te perdeste

Así que robamos un poco de hermanoEntão roubamos um bocado do bocado do mano
¿Quién también está cansado del trabajo que ha consumido su vida?Que também está cansado do trabalho que lhe tem consumado a vida
Hazlo por la familiaFaz pela família
Hermano de mi hermanaIrmão da minha sister
Volviendo de la rutina me dispararon una barrigaA voltar da rotina levou um tiro da barriga
Y somos cada vez más egoístas, materialistas, codiciosos y tercosE nós cada vez mais egoístas, materialistas, gananciosos e teimosos
Que nos pasoQuê que aconteceu connosco?
¿Quién tiene amor da amor?Quem tem love dá love?
Nadie tiene amor, entonces ¿significa que quien tiene odio da odio?Ninguém tem love então quer dizer que quem tem ódio dá ódio?
¿Quién tiene hambre no tiene remordimiento?Quem tem fome não tem remorso?
Mi madre me enseñó a ponerme en el lugar de los demásMinha mãe ensinou-me a por-me no lugar dos outros
Pero nadie se pone en mi lugar cuando sufroMas ninguém se põe no meu lugar quando sofro
Entonces rasgo la atmósfera solo para estar lejosEntão rasgo a atmosfera só pra estar longe
Un cojo solo y tú, quieres retroceder el reloj pero no puedesUm coxe alone e tu, tu queres recuar o relógio mas não podes

Y si no hubiera odioE se não houvesse ódio
Ni avaricia ni roboNem ganancia, nem roubo
La ignorancia, por lo obvioIgnorância, pelo óbvio
¿Y si no hubiera odio?E se não houvesse ódio?
Si pudieras resucitar, ¿quién no merece estar muerto?Se desse pra ressuscitar quem não merece estar morto?
Si pudiera retrasar el reloj?Se eu pudesse recuar o relógio?

Ni avaricia ni roboNem ganância, nem roubo
La ignorancia por lo obvioIgnorância pelo óbvio
Y si no hubiera odioE se não houvesse ódio
Si pudieras resucitar, ¿quién no merece estar muerto?Se desse pra ressuscitar quem não merece estar morto?
Si pudiera retroceder el relojSe eu pudesse recuar o relógio