Los Ojos Rojos

Die Roten Augen

Los Ojos Rojos

Ich weiß, wer ich bin, woher ich kommeYo sé quién soy, de donde vengo
Aus einer StadtDe una ciudad
Die ich noch nicht versteheQue aun no comprendo
Die die roten Augen vom Schauen hatQue trae los ojos rojos de mirar
Die die Magie eines weinenden Weidenbaums in der Mitte hatQue trae la magia de un sauce que llora en el centro
Und ich weiß, dass ich binY sé que soy
Nur ein SudacaSolo sudaca
Ein blonder IndioUn indio rubio
Und ein TotenkopfY una calaca
Aber ich kann dich von deinen Füßen holenPero te puedo sacar de tus pies
Aber ich kann dich aus deinem Kopf und deinem Körper holen, Körper, Körper, KörperPero te puedo sacar de tu mente y tu cuerpo, cuerpo, cuerpo

Es gibt so viele LeuteHay tanta gente
Woher ich kommeDe donde vengo
Die es nicht mehr aushaltenQue ya no aguanta
Die sich nicht mehr erschreckenYa no se espanta
Die die roten Augen vom Schwitzen habenQue llevan los ojos rojos de sudar
Die die Magie eines Kobolds haben, der in der Mitte lebtQue llevan la magia de un duende que vive en el centro
Und ich weiß, dass ich binY se que soy
Was mit mir passiertLo que me pasa
Die Cumbia strahltBrilla la cumbia
Es lebe die RasseViva la raza
Ich weiß, ich kann dich von deinen Füßen holenSe que te puedo sacar de tus pies
Ich weiß, ich kann dich aus deinem Kopf und deinem Körper holen, Körper, Körper, KörperSe que te puedo sacar de tu mente y tu cuerpo, cuerpo, cuerpo

Fühl die Bewegung, bevor es zu Ende gehtSiente el movimiento, antes del final
Diese Nacht will ich dich zum Explodieren bringenEsta noche quiero hacerte estallar
Das ist der MomentEste es el momento
Und das ist der OrtY este es el lugar
Diese Nacht will ich dich zum Explodieren bringenEsta noche quiero hacerte estallar

Ich weiß, wer ich binYo sé quién soy
Nur ein SudacaSolo sudaca
Ein blonder IndioUn indio rubio
Und ein TotenkopfY una calaca
Der die roten Augen vom Inhalieren hatQue llevo los ojos rojos de aspirar
Den Rauch eines Feuers, das brennt und brennt in der MitteEl humo de un fuego que quema y que quema en el centro
Unter diesem DachEn este techo
In diesem HausEn esta casa
Es lebe die CumbiaViva la cumbia
Die Rasse strahltBrilla la raza
Ich weiß, heute kann ich dich von deinen Füßen holenSe que hoy te puedo sacar de tus pies
Ich weiß, ich kann dich aus deinem Kopf und deinem Körper holenSe que te puedo sacar de tu mente y tu cuerpo
Um dich zum Tanzen zu bringenPara hacerte bailar
Aus deinem KopfDe tu mente
Um dich zum Explodieren zu bringenPara hacerte estallar

Fühl die BewegungSiente el movimiento
Bevor es zu Ende gehtAntes del final
Diese Nacht will ich dich zum Explodieren bringenEsta noche quiero hacerte estallar
Das ist der Moment und das ist der OrtEste es el momento y este es el lugar
Diese Nacht will ich dich zum Explodieren bringenEsta noche quiero hacerte estallar

Jedes Mal, wenn du mich ansiehstCada vez que me mires
Kommt es tief hineinLlega bien adentro
Ich brenne von außen nach innenVoy encendido de fuera hacia el centro
Ich brenne von außen nach innen.Voy encendido de fuera hacia el centro