Sistema Solar

Système Solaire

Sistema Solar

Tu dois savoirDebes saber
Que tu es entrée jusqu'à mes osQue te metiste hasta mis huesos
Que tu m'as dévoré le cerveauQue me devoraste los sesos
Tu dois le savoirLo debes saber

Tu dois croireDebes creer
Que j'ai vu ta lumière de loinQue vi tu luz desde lo lejos
Entre mirages et refletsEntre espejismos y reflejos
Tu dois y croireLo debes creer

On verra comment il faudra faireYa veremos como habrá que hacer
J'ai envie de te goûter et je dois encore attendreYa te quiero probar y aún tengo que esperar
On vaincra à l'aubeVenceremos al amanecer
Je n'aurai pas pitié, je me laisserai allerNo te tendré piedad, me dejaré llevar

Le système solaire est grand et parfois ça fait du bien de se perdreEs grande el sistema solar y a veces viene bien perdernos
Si quelque chose de l'éclipse lunaire nous a aidés à nous reconnaître (ouais ouais)Si algo del eclipse lunar nos ayudó a reconocernos (uho uho)

Tu dois savoirDebes saber
Que tu as fait fondre mes excèsQue derretiste mis excesos
Que j'ai vu ton visage dans le miroirQue vi tu rostro en el espejo
Tu dois le savoirLo debes saber

Tu dois croireDebes creer
Que tu étais la flamme en hiverQue fuiste flama en el invierno
Que tu m'as sorti d'un enferQue me sacaste de un infierno
Tu dois y croireLo debes creer

On verra comment il faudra faireYa veremos como habrá que hacer
J'ai envie de te goûter et je dois encore attendreYa te quiero probar y aún tengo que esperar
On vaincra à l'aubeVenceremos al amanecer
Je n'aurai pas pitié, je me laisserai allerNo te tendré piedad, me dejaré llevar

Si le système solaire est grand et parfois ça fait du bien de se perdreSi es grande el sistema solar y a veces viene bien perdernos
Si quelque chose de l'éclipse lunaire nous a aidés à nous reconnaîtreSi algo del eclipse lunar nos ayudó a reconocernos
Le système solaire est grand et parfois ça fait du bien de se perdreEs grande el sistema solar y a veces viene bien perdernos
Que quelque chose de l'éclipse lunaire nous a aidés à nous reconnaîtreQue algo del eclipse lunar nos ayudó a reconocernos