MORE (feat. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns & Seraphine)
K/DA
MÁS (feat. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns & Seraphine)
MORE (feat. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns & Seraphine)
K/DA
K/DA
K/DA
¿Debemos mostrarles cómo lo hacemos todos los días?
Should we show 'em how we do it every day?
Should we show 'em how we do it every day?
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
¡Vamos!
Let's get it
Let's get it
Esa chica Akali, 'Kali hace grr
Akali that girl, 'Kali go grr
Akali that girl, 'Kali go grr
'Kali, no pares, 'Kali no hace skrrt
'Kali don't stop, 'Kali don't skrrt
'Kali don't stop, 'Kali don't skrrt
'Kali consiguió un trabajo, 'Kali va a trabajar
'Kali got a job, 'Kali go to work
'Kali got a job, 'Kali go to work
Siempre en llamas, no te quemes
뜨거워 언제나, don't get burnt
tteugeowo eonjena, don't get burnt
Transbordando, escurriendo más que un bufé
넘쳐 흘러 more than a buffet
neomchyeo heulleo more than a buffet
Estoy matando, como si fuera Buffy
난 죽여 주잖아 like I'm Buffy
nan jugyeo jujana like I'm Buffy
Quién se atrevería en mi Huffy
누가 감히 on my Huffy
nuga gamhi on my Huffy
No abras esa puerta, es un día difícil (woo)
거- 문열지마 that's a rough day (woo)
geo- munyeoljima that's a rough day (woo)
Te estoy dando más porque soy la mejor
I'm givin' you more 'cause I'm greater than
I'm givin' you more 'cause I'm greater than
No necesito pruebas, ya sé las respuestas
필요없는 시험들, 답은 이미
piryoeomneun siheomdeul, dabeun imi
Pero todos mis números hablan por mí, amor
But all of my numbers are talkin', babe
But all of my numbers are talkin', babe
Blue Marble, Sra. Monopolli (ooh)
블루마블 Mrs. 모노폴리 (ooh)
beullumabeul Mrs. monopolli (ooh)
Tienes dinero de papel, yo, dinero de verdad (ey)
너는 – 종이 돈이 나는 real money (hey)
neoneun – jong-i doni naneun real money (hey)
No te necesito, tengo mucha plata
필요 없대 너네들이 많은 돈들
piryo eopdae neonedeuri maneun dondeul
Ve a buscar, ve a buscar, ve a buscar, la misión
Go get it, go get it, go get it, the mission
Go get it, go get it, go get it, the mission
Nadie puede quitarme las miradas, y tú tampoco (oh)
눈을못떼 모두 그래 너도 그래 (oh)
nuneulmotte modu geurae neodo geurae (oh)
Porque tengo algo distinto
'Cause I got it different
'Cause I got it different
Todo lo que siempre voy a conocer es la vida en un trono
All I'll ever know is life up on a throne
All I'll ever know is life up on a throne
Desde el principio veo el final
시 작 하 면 끝을 보는 거야
si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
Quieres
You want
You want
Más
More
More
Sabes que lo tengo, así que aquí está (vamos)
Know I got it, so here you go (let's go)
Know I got it, so here you go (let's go)
Parece que podrías tener más (más)
You look like you could use some more (more)
You look like you could use some more (more)
Sabes que lo tengo y nunca se acabará (acabará)
Know I got it and never runnin' low (low)
Know I got it and never runnin' low (low)
Sí, tengo más de lo suficiente, añádelo más y más (ey, ey)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como una bomba, te vuelo la mente
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
Nunca doy menos y así será (ey, ey)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como que todo el día, todo el tiempo
You know I got it like all day, all the time
You know I got it like all day, all the time
Cuando lo hago, es en serio
When I go, it's for gold
When I go, it's for gold
Sí, ellos son fríos, pero yo soy más
Yeah, they cool, but I'm cold
Yeah, they cool, but I'm cold
No me encajo en el patrón
I don't fit in the mold
I don't fit in the mold
Soy rebelde
I'm a rebel
I'm a rebel
No hago lo que dices
I don't do what you say
I don't do what you say
Haciendo jugadas, no espero
Makin' moves, I don't wait
Makin' moves, I don't wait
Mientras sonrío en tu cara
While I smile in your face
While I smile in your face
Tengo un ADN diferente
I got different DNA
I got different DNA
¿Qué es más alto que la cima? Esa soy yo (esa soy yo)
What's higher than the top? That's me (that's me)
What's higher than the top? That's me (that's me)
Échale un vistazo antes de que caiga a mis pies (oh)
Come take a look before falling at my feet (oh)
Come take a look before falling at my feet (oh)
Silenciosamente, inclina tu cuerpo (sí, sí, sí)
조용히 몸을 숙여 봐 (yeah, yeah, yeah)
joyonghi momeul sugyeo bwa (yeah, yeah, yeah)
Luego míralo, recuérdame como una reina (oh)
So take a look, 나를 기억해 a queen (oh)
So take a look, nareul gieokae a queen (oh)
Todo lo que siempre voy a conocer es la vida en un trono
All I'll ever know is life up on a throne
All I'll ever know is life up on a throne
Desde el principio veo el final
시 작 하 면 끝을 보는 거야
si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
Quieres
You want
You want
Más
More
More
Sabes que lo tengo, así que aquí está (vamos)
Know I got it, so here you go (let's go)
Know I got it, so here you go (let's go)
Parece que podrías tener más (más)
You look like you could use some more (more)
You look like you could use some more (more)
Sabes que lo tengo y nunca se acabará (acabará)
Know I got it and never runnin' low (low)
Know I got it and never runnin' low (low)
Sí, tengo más de lo suficiente, añádelo más y más (ey, ey)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como una bomba, te vuelo la mente
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
Nunca doy menos y así será (ey, ey)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como que todo el día, todo el tiempo
You know I got it like all day, all the time
You know I got it like all day, all the time
Salida
Way out
Way out
Como un océano, estoy en la ola ahora
gǎnjué yóurú hǎilàng, on the wave now
gǎnjué yóurú hǎilàng, on the wave now
Sigo avanzando, nunca me derribarán
bùduàn wǎng qián áoyóu, never weighed down
bùduàn wǎng qián áoyóu, never weighed down
Así es cómo lo hago todos los días, wow, wow
This is how I do it every day, wow, wow
This is how I do it every day, wow, wow
Me acuerdo de tu milagro por el camino
zhè yī lùshàng de qíjī dōu jì zhùle nǐ de
zhè yī lùshàng de qíjī dōu jì zhùle nǐ de
Cada momento deslumbrante
měi yīgè shùnjiān, wúbǐ de yàoyǎn
měi yīgè shùnjiān, wúbǐ de yàoyǎn
Lo sé, lo sé, sé que quieres un poco más
I know, I know, you want some more
I know, I know, you want some more
Si estás listo, vamos a darlo todo
zhǔnbèi hǎo jiù yīqǐ zǒu givin' it all
zhǔnbèi hǎo jiù yīqǐ zǒu givin' it all
Más
More
More
Sabes que lo tengo, así que aquí está (vamos, amor)
Know I got it, so here you go (let's go, babe)
Know I got it, so here you go (let's go, babe)
Parece que podrías tener más (más)
You look like you could use some more (more)
You look like you could use some more (more)
Sabes que lo tengo y nunca se acabará (acabará)
Know I got it and never runnin' low (low)
Know I got it and never runnin' low (low)
Sí, tengo más de lo suficiente, añádelo más y más (ey, ey)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como una bomba, te vuelo la mente
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
Nunca doy menos y así será (ey, ey)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Never givin' less and that's how it'll stay (ayy, ayy)
Sabes que lo tengo, como que todo el día, todo el tiempo
You know I got it like all day, all the time
You know I got it like all day, all the time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K/DA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: