Just Say (feat. Tinashe)

Sag es einfach (feat. Tinashe)

Just Say (feat. Tinashe)

Ich will nicht mehrI don't want to
Hören, wie du redestHear you talking anymore
Denn ich weiß, es ist schwer'Cause I know it's hard
Ich sehe dich ganz alleinI can see you all alone
Komm also in mein ZuhauseSo come into my home
Baby, ich muss nichtBaby, I don't need to
Jedes Wort, das du sagst, glaubenBelieve every word you say
Mit all den Spielen, die du spielstWith all the games you play
Es macht nichts, dass du spät bistDoesn't matter that you're late
Du bist immer zu spätYou're always late

Sag einfach, dass du mich liebstJust say that you love me
Denn ich will, dass du es tustCause I want you to
Sag einfach, dass du mich liebstJust say that you love me
Und hilf mir, zu dir zu kommenAnd help me get to you
Sag einfach, dass du mich brauchstJust say that you need me
Baby, so wie ich dich braucheBaby, like I need you
Während die Welt sich drehtWhile the world is spinning 'round
Stehe ich auf festem GrundI'm on solid ground
Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me

Ich kann dich fühlenI can feel you
Ich kann dich fühlen, wenn du dich bewegstI can feel you when you move
Und es fühlt sich so gut anAnd it feels so good
Siehst so hübsch aus, wenn du unten bistLook so pretty when you're down
Doch du machst keinen LautBut you don't make a sound
Oh, wenn ich dich halteOh, when I'm holding you
Halt dich einfach nur festHolding at just air
Wenn ich dich berühreWhen I'm touching you
Scheinst du so weit weg von mirYou seem so far away from me
Und ich scheine nie der zu sein, der ich sein willAnd I never seem to be who I wanna be
Wenn du mit mir sprichstWhen you talk to me

Also sag einfach, dass du mich liebstSo just say that you love me
Denn ich will, dass du es tust'Cause I want you to
Sag einfach, dass du mich liebstJust say that you love me
Und hilf mir, zu dir zu kommenAnd help me get to you
Sag einfach, dass du mich brauchstJust say that you need me
Baby, so wie ich dich braucheBaby, like I need you
Während die Welt sich drehtWhile the world is spinning 'round
Stehe ich auf festem GrundI'm on solid ground

Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me
Denn ich will, dass du es tust'Cause I want you to
Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me
Und hilf mir, zu dir zu kommenAnd help me get to you
Wenn du sagst, dass du mich brauchstIf you say you need me
Baby, so wie ich dich braucheBaby, like I need you
Während die Welt sich drehtWhile the world is spinning 'round
Stehe ich auf festem GrundI'm on solid ground
Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me

So wie ich dich braucheLike I need you
So wie ich dich braucheLike I need you
Du, duYou, you
So wie ich dich braucheLike I need you
So wie ich dich braucheLike I need you

Sag nicht zu mirDon't you tell me
Sag nicht zu mir, dass es vorbei istDon't you tell me that we're through
Nach all dem, was ich für dich getan habeAfter all I've done for you
Es ist nur ein weiteres lächerliches SpielIt's just another silly game
Das mir diesen Schmerz bereitetThat's causing me this pain

Oh, brennendes ParadiesOh, burning paradise
Geht direkt zu Boden und nimmt alles mitRight down to the ground taking everything
Alles, was mich runtergezogen hatAll that brought me down
Und jetzt testest du mich immer noch irgendwieAnd now you're still testing me somehow
Und ich brauche dich jetztAnd I need you now
Aber du wirst nicht, neinBut you won't, no
Du wirst nicht sagen, dass du mich liebstYou won't say you love me

Sag einfach, hey, hey, hey - heyJust say, hey, hey, hey - hey
Sag einfach, hey, hey, hey - heyJust say, hey, hey, hey - hey

Also sag einfach, dass du mich liebstSo just say that you love me
Denn ich will, dass du es tust'Cause I want you to
Sag einfach, dass du mich liebstJust say that you love me
Und hilf mir, zu dir zu kommenAnd help me get to you
Sag einfach, dass du mich brauchstJust say that you need me
Baby, so wie ich dich braucheBaby, like I need you
Während die Welt sich drehtWhile the world is spinning 'round
Stehe ich auf festem GrundI'm on solid ground

Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me
Denn ich will, dass du es tust'Cause I want you to
Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me
Und hilf mir, zu dir zu kommenAnd help me get to you
Wenn du sagst, dass du mich brauchstIf you say you need me
Baby, so wie ich dich braucheBaby, like I need you
Während die Welt sich drehtWhile the world is spinning 'round
Stehe ich auf festem GrundI'm on solid ground
Wenn du sagst, dass du mich liebstIf you say you love me