Traducción generada automáticamente
Quatre bises
KDD
Quatre bises
Les enfants du ghetto ont grandi dans les taudis
Ont rêvé d'être l'oiseau qui vit sa vie
Avoir envie de voler.
Dérober la liberté,
Payer le prix de l'identité.
Renier leur culture pour voler des voitures,
Piller la France par délinquance.
Devenir impur,
Briser le mur du silence,
Idolâtrer la violence,
Respirer sa quintessence.
Jeunesse en stress
Clio 16S sur l'allée Jean Jaurès,
Course poursuite place Héraclès
Délit chornique la France encaisse,
C'est chaud pour toi mon gars,
Chaud pour tes fesses.
La fibre vibre et se pourrit,
L'alcool délivre des gosses ivres
Qui n'apprennent qu'à survivre
Sur le pas des grands frères,
Morts ne n'avoir pas pu vivre libres,
Morts de n'avoir pas pu maintenir l'équilibre,
Alors balance ton calibre.
Des mecs te pulvérisent comme un insecte,
Mec, réalise,
La rue jette son dévolu sur des âmes dévouées.
Tabous dénoués,
Kadors prêts à tout casser,
La mort frappe les petites frappes,
Question d'honneur ou d'arnaque politique parallèles,
Mes jectte pas ton grain de sel,
Boya style yakuza balancé harakiri
Mort aux vaches qui rient qui pleurent.
Joue pas les bandits.
C'est comme ça la vie,
Chez les vrais ça blague pas,
On demande pas ton avis
Les règles sont ainsi.
Prescrits à ta famille
Chacun pour sa peau
Alors elle grille.
L'anguille sous roche
Écorche sans scrupule
Le milieu est une bulle
Où les crapules pullulent
Question de calcul
Encule avant qu'on t'encule
Ou décapité, capitule,
Les pantins au tapin
Transaction effraction
La familla becte dans le bec du démon,
Réalité pas fiction
De Kader à Don Corleon
La pègre fait des millions
Des barrettes au kilo de coco,
Du Coca à la Kro
Le vice glisse, y'a pas photo.
En restant sur place
On prend ce qui passe.
Coup fumant, coup foireux,
On tire des coups sur des pétasses
On arrose Roger le RG
Qui bouche le nez sur l'odeur de l'argent sale et piégé
La justice est complice parfois.
La police qui fait ses rondes avec des sticks,
Des packs de 8,6
La balle n'a pas de camp,
Chacun son clan
Tu veux jouer les grands,
Cours plus vite que pan pan clic clic,
T'as plus de balle,
Ton ennemi en a une pour ton trou d'...
{Chorus}
Quatre bises, une devise,
Vise celui qui te vise, c'est le bizz
L'analyse respecte l'allure suspecte
Ca tient la route dans le project
Un coup de spleen,
Je traîne ma dégaine comme Charlie Chaplin
J'suis fatigué mais j'ai des sapes: clean.
Aux feux place Esquirol
Des flics contrôlent à la Elliot Ness,
L'un d'eux me bloque, me fouille, tâte mes fesses.
J'balance ma paperasse dans la face du gars
Comme pour prouver ma bonne fois malgré ma gueule en bois
Rien à faire, allo tango alpha, c'est toujours pour moi,
Il vérifie l'identité de Mamadou Bamboula
Laurent Désiré Kabyla c'est pas moi, la vie de la mère
Je suis né en France, j'habite juste derrière
Rien à faire, pour eux je suis né dans une flaque de boue
Pour eux c'est grâce à la drogue que je tiens debout
Y a trop de préjugés faxés dans les esprits
Le saint Islam brûle la Tour Eiffel à Paris
Main de Fatma sous le pull je suis filmé quand je prie
Je me cache mais les flashs crachant quand je vis
{Chorus}
J'ai l'aspect d'un suspect à n'importe quelle heure (frère)
L'aspect à n'importe quelle heure (frère)
Suspect à n'importe quelle heure (frère)
J'ai l'aspect d'un suspect
bis
Ca m'énerve on me prend pour un bandit
Quand dans les Casino je passe au rayon hi-fi
Vigiles et chiens de garde, classés au hit-parade du débile
Quand ils se déguisent en femme enceinte, crois-tu qu'il sont crédibles?
Au rayon poulet, les vieilles qui changent leur sac de côté
Qui portent plainte et vont voter quand mon caddy les a croisées.
A la caisse, mon chèque, obligée, ma carte d'identité,
Mon passeport mon assurance, mes quittances de loyer.
Parfois j'en ai assez, saqué comme Nicolas Sacco.
J'rêve d'faire ce qu'on me reproche pour mieux m'sentir dans ma peau,
Car ma gueule et ma peau me collent à la peau.
Je reste noir même en ville sous le soleil en vélo
Dans le métro mon sac à dos est mis à sac par la sécu.
Pourtant y'a pas de bombe y a que des feuilles de la sécu
Assis dans le wagon, les vieux soupçonnent mon vécu,
Ils grincent des dents quand je me mouche avec un bout de PQ
J'ai l'aspect d'un suspect.
Cuatro besos
Los niños del gueto crecieron en los barrios bajos
Soñaron con ser el pájaro que vive su vida
Querer volar
Robar la libertad
Pagar el precio de la identidad
Negar su cultura para robar coches
Saquear a Francia por delincuencia
Volverse impuros
Romper el muro del silencio
Idolatrar la violencia
Respirar su esencia
Juventud estresada
Clio 16S en la avenida Jean Jaurès
Persecución en la plaza Hércules
Delito crónico, Francia lo asume
Está caliente para ti, amigo
Caliente para tus nalgas
La fibra vibra y se pudre
El alcohol libera a los niños ebrios
Que solo aprenden a sobrevivir
A la sombra de los hermanos mayores
Muertos por no haber podido vivir libres
Muertos por no haber podido mantener el equilibrio
Así que suelta tu arma.
Unos tipos te pulverizan como un insecto
Amigo, date cuenta
La calle elige a almas devotas
Tabúes desatados
Chulos listos para romperlo todo
La muerte golpea a los pequeños delincuentes
Cuestión de honor o de estafa política paralela
No metas tu cucharada
Estilo yakuza, harakiri lanzado
Muerte a las vacas que ríen, que lloran
No juegues a ser un bandido
Así es la vida
En los verdaderos no hay bromas
No pedimos tu opinión
Las reglas son así
Prescritas para tu familia
Cada uno por su piel
Entonces se quema.
La anguila bajo la roca
Desollando sin escrúpulos
El ambiente es una burbuja
Donde los criminales pululan
Cuestión de cálculo
Jódete antes de que te jodan
O decapitado, capitula
Los títeres en la prostitución
Transacción, allanamiento
La familia se alimenta en el pico del demonio
Realidad, no ficción
De Kader a Don Corleone
La mafia hace millones
De paquetes a kilos de cocaína
De Coca a la cerveza
El vicio se desliza, no hay foto
Quedándote en el mismo lugar
Tomando lo que venga
Golpe ardiente, golpe fallido
Disparando a prostitutas
Regando a Roger el RG
Que tapa la nariz ante el olor del dinero sucio y atrapado
La justicia a veces es cómplice
La policía haciendo rondas con porras
Packs de 8,6
La bala no tiene bando
Cada uno en su clan
Quieres jugar a ser grande
Corre más rápido que pan pan clic clic
Ya no tienes balas
Tu enemigo tiene una para tu trasero...
{Estribillo}
Cuatro besos, un lema
Apunta a quien te apunta, es el negocio
El análisis respeta la apariencia sospechosa
Se mantiene firme en el proyecto
Un golpe de melancolía
Arrastro mi aspecto como Charlie Chaplin
Estoy cansado pero tengo ropa: limpia
En los semáforos de la plaza Esquirol
Los policías controlan al estilo Elliot Ness
Uno de ellos me bloquea, me registra, me toca las nalgas
Tiro mi documentación a la cara del tipo
Como para demostrar mi buena fe a pesar de mi cara de madera
Nada que hacer, llamada tango alfa, siempre es para mí
Verifica la identidad de Mamadou Bamboula
Laurent Désiré Kabyla no soy yo, por la vida de mi madre
Nací en Francia, vivo justo detrás
Nada que hacer, para ellos nací en un charco de barro
Para ellos es gracias a las drogas que me mantengo en pie
Hay demasiados prejuicios fijados en las mentes
El santo Islam quema la Torre Eiffel en París
Mano de Fátima bajo la camiseta, me graban cuando rezo
Me escondo pero los flashes estallan cuando vivo
{Estribillo}
Tengo el aspecto de un sospechoso a cualquier hora (hermano)
El aspecto a cualquier hora (hermano)
Sospechoso a cualquier hora (hermano)
Tengo el aspecto de un sospechoso
bis
Me molesta que me tomen por un bandido
Cuando en el Casino paso por la sección de alta fidelidad
Vigilantes y perros guardianes, en el top de lo ridículo
Cuando se disfrazan de embarazadas, ¿crees que son creíbles?
En la sección de pollo, las ancianas cambian su bolso de lado
Presentan una queja y van a votar cuando mi carrito las ha cruzado
En la caja, mi cheque, obligado, mi identificación
Mi pasaporte, mi seguro, mis recibos de alquiler
A veces tengo suficiente, sacado como Nicolas Sacco
Sueño con hacer lo que me reprochan para sentirme mejor en mi piel
Porque mi cara y mi piel se pegan a la piel
Sigo siendo negro incluso en la ciudad bajo el sol en bicicleta
En el metro, mi mochila es saqueada por la seguridad
Aunque no hay bomba, solo hay hojas de seguridad
Sentado en el vagón, los ancianos sospechan de mi vida
Crujen los dientes cuando me sueno la nariz con un trozo de papel higiénico
Tengo el aspecto de un sospechoso.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KDD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: