Traducción generada automáticamente
Neuf mois
KDD
Neun Monate
Neuf mois
(Dadou)Ich hätte dich Fiston nennen können, dir das Radfahren und Fußball beibringenKönnte dich mehr lieben als alles andere und dir sogar als Stütze dienenIch hätte dich Sydney genannt, Sydney Camara, das passtDu wärst ein Star hinter den Kameras im Kino gewesenIch hatte so viel zu sagen, alles und den ganzen WahnsinnDer kleine Prinz, der kleine Puck, das wären Dinge gewesen, die ich dir hätte vorlesen könnenIch hatte das Leben, das ich dir anbieten wollte, meins war voller LeidDu hättest als Teppich gedient, damit du es besser hastVerdammte Scheiße, ich hab dich wie ein gewöhnlicher Bastard weggeschicktIch hab dich durch die Hintertür hinausgeschickt, ohne dir ein Geschenk zu machenJeden Tag kreuze ich deinen Blick, ich trage die LastIch sehe kräftige Kinder, die hinter Fahrrädern herlaufenIch hab dich nicht getragen, aber ich trage den Albtraum mit mirHätte nicht gedacht, heute so schwach vor dem Spiegel zu seinGlaub mir, deine Mutter, ich hab sie nicht geliebt, ich hab's nicht absichtlich gemachtAußerdem, um dich loszuwerden, war ich nicht mal der, der bezahlt hat{Refrain:}Vergib mir, Fiston, segne deinen Vater, diesen ScheißkerlDer nicht dachte, dass er dich lieben könnte, ohne dir einen Namen zu gebenGib mir die Hand in meinen Träumen, ein letztes Mal9 Monate, um ein Mann zu sein, das war zu viel für michVergib mir, Fiston, segne mich, FistonIch dachte nicht, dass ich dich lieben könnte, ohne dir einen Namen zu gebenGib mir die Hand in meinen Träumen, ein letztes MalEx-zukünftiger vorbildlicher Vater, für manche ein VerbrecherIch bin das Ziel von Kommandos, zu viele GewissensbisseIm KopfFür manche Vernünftige hab ich die richtige Wahl getroffenIch hab ihm gesagt, er soll es tun, denn mein Leben war nicht stark genugWas hättest du von einem Vater in Jogginganzug gesagtVoller Scheiße in den Socken, unehrlichDer sein Geld mit seinem Geschäft und seiner Machete verdientWas hättest du von einem Vater gesagt, der sich wehrt, wenn man ihn als Versager bezeichnetDer trinkt und sich mit einem Kumpel und einem Sixpack behandeltIch hab nicht mal einen Führerschein, ich hab ein volles VorstrafenregisterIch hab mein Leben damit verbracht, Mist zu bauen, aber heute hab ich verstandenEin Mann zu sein, das sind nicht die Blutflecken auf seiner JackeNoch ein Ruf, der auf Prostitution und Schlägereien basiertVergib mir, Fiston, segne deinen Vater, diesen ScheißkerlDer nicht dachte, dass er dich lieben könnte, ohne dir einen Namen zu geben{zum Refrain}Außerdem, du weißt, ich hätte deine Mutter eines Abends nach 5-6 Bieren verlassenIch wollte sie nicht heiraten, nur ein paar Kumpels beeindruckenWenn man jung und verrückt ist, zieht man sein Ding durch, um sich als Experte zu fühlenAber in keinem Fall macht Übermaß dich zu einem guten VaterIch hätte sie verlassen und was dann, sie hätte dich in einem Heim großgezogenUm 19 Uhr angekommen, gerade rechtzeitig, um dich zu wiegenDu hättest die Dech', die Flunch, die Kinokarten gekanntDie Hoffnung jeden Abend, mich umbringen zu wollenDu hättest diesen Vaterstil, den selbst die Hölle verbannen würdeTot am Tresen, wenn du dein Leben hättest leben wollenIch hätte eine alleinerziehende Mutter bei den zwölf Liebeskriegern gemachtTrotzdem bereue ich die Geste jede Sekunde der 7 Tage{zum Refrain}(Dadou)J'aurais pu t'appeler fiston t'apprendre le vélo et le footT'aimer plus que tout et même te servir de poutreJ't'aurais appelé Sydney, Sydney Camara ça l'faitT'aurais été une star derrière les cameras de cinéJ'avais tellement de choses à te dire tout et du délireLe petit prince le petit poucet c'était des trucs à te lireJ'avais la vie à t'offrir la mienne passée à souffrirT'aurait servie de tapis pour que tu puisses t'en sortirPutain je t'ai fait partir comme un vulgaire salaudJe t'ai fait sortir par la petite porte sans t'avoir fait decadeauTous les jours je croise ton regard je porte le fardeauJe croise des gosses gaillards courir derrière des vélosJe t'ai pas porté mais je porte avec moi le cauchemarPensais pas être si faible aujourd'hui devant le miroirFaut me croire ta mère je l'aimais pas te faire je l'ai pas faitexprèsEn plus pour t'expédier c est même pas moi qui aie payé{Refrain:}Pardonne-moi fiston béni ton père ce sale conQui pensait pas pouvoir t'aimer sans t'avoir donné de nomDonne-moi la main dans mes rêves une dernière fois9 mois pour être un homme c'était trop pour moiPardonne-moi fiston béni moi fistonJe pensais pas pouvoir t'aimer sans t'avoir donné de nomDonne-moi la main dans mes rêves une dernière foisEx futur père exemplaire pour certains criminelJe fais la cible de commando trop de remordsDans le cerveauPour certain raisonnable j'ai fait le bon choixJe lui ai dit de l'faire car ma vie ne faisait pas le poidsQu'aurais-tu dit d un père en survettPlein de shit dans les chaussettes malhonnêteQui gagne sa vie avec son bizz sa serpetteQu'aurais-tu dit d un père qui se bat quand on le traite deboîteQui boit et qui se soigne avec un pote et un packJ'ai même pas le permis j ai un casier bien rempliJ'ai passé ma vie à faire le con mais aujourd'hui j'ai comprisEtre un homme c'est pas les tâches de sang sur son blousonNi une réputation faite sur les putes et les bastonsPardonne-moi fiston béni ton père ce sale conQui pensait pas pouvoir t'aimer sans t'avoir donné de nom{au Refrain}En plus tu sais j'aurais plaqué ta mère un soir après 5-6 bièresJe voulais pas l'épouser juste épater quelques frèresQuand on est jeune et fou on tire son coup pour faire l'expertMais en aucun cas l'excès fait de toi un bon pèreJe l'aurais plaqué et puis quoi qu'elle t'élève dans un foyerArrivée 19h juste à temps pour te bercerT'aurais connu la dech' les flunch les tickets cinéL'espoir chaque soir de vouloir m'assassinerT'aurais ce style père que même l'enfer bannitRaide mort au troquet quand t'aurais voulu faire ta vieJ'aurais fait une mère seule aux douze mercenaires en amourPourtant je regrette le geste chaque seconde des 7 jours{au Refrain}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KDD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: