Adiós Amor & Oye Mujer

Adiós Liebe & Hör Frau

Adiós Amor & Oye Mujer

Ey, noch eine für das NotizbuchEy, una más para el cuaderno
CharaktereKe Personajes

Ich sehe in deine Augen und du bist nicht glücklichMiro tus ojos y no eres feliz
Und dein Blick kann nicht lügenY tu mirada no sabe mentir
Es hat keinen Sinn, so weiterzumachenNo tiene caso continuar así
Wenn du mich nicht liebst, ist es besser zu gehenSi no me amas es mejor partir

Seit langem ist nichts mehr wie es warDesde hace tiempo ya nada es igual
Du bist nicht mehr die Gleiche und behandelst mich schlechtNo eres la misma y me tratas mal
Und vor meinem Gott könnte ich schwörenY ante mi Dios te podría jurar
Wie sehr ich dich geliebt habe und dich immer noch liebeCuanto te quise y te quiero todavía

Adiós LiebeAdiós amor
Ich gehe von dirMe voy de ti
Und dieses Mal für immerY esta vez para siempre
Ich werde ohne Umkehr gehen, denn das wäre fatalMe iré sin marcha atrás porque sería fatal

Adiós LiebeAdiós amor
Ich war für dichYo fui de ti
Die Liebe deines LebensEl amor de tu vida
Du hast es einmal gesagt, du hast mich glauben lassenLo dijiste una vez, me lo hiciste creer

Wie sehr es weh tut, dich zu verlierenComo me duele perderte
Ich werde mich resignieren, dich zu vergessenMe resignaré a olvidarte
Weil du mich enttäuscht hastPorque me fallaste

Adiós LiebeAdiós amor
Ich gehe von dirMe voy de ti
Und dieses Mal für immerY esta vez para siempre
Ich werde ohne Umkehr gehen, denn das wäre fatalMe iré sin marcha atrás porque sería fatal

Adiós LiebeAdiós amor
Ich war für dichYo fui de ti
Die Liebe deines LebensEl amor de tu vida
Du hast es einmal gesagt, du hast mich glauben lassenLo dijiste una vez, me lo hiciste creer

Wie sehr es weh tut, dich zu verlierenComo me duele perderte
Ich werde mich resignieren, dich zu vergessenMe resignaré a olvidarte
Weil du mich enttäuscht hastPorque me fallaste
Weil du mich enttäuscht hastPorque me fallaste
Weil du mich enttäuscht hastPorque me fallaste

Hör FrauOye mujer
Was du in mir ausgelöst hastLo que has provocado en mí
Ich habe keine ErklärungNo tengo explicación
Ich versinke in der EmotionMe hundo en la emoción
Was passiertQué sucede

Hör FrauOye mujer
Du hast mich erobert und ichTú me has conquistado y yo
Weiß nicht, wie ich sagen sollNi cómo decir
Was ich für dich tun würde, ich liebe dichLo que yo haría por ti, yo te amo

Hör FrauOye mujer
Ich will dir nur einen Kuss geben, nicht mehrYo solo quiero darte un beso, no más
Dir sagen, was ich fühleDecirte lo que siento
Dich in meine Arme nehmen und das war'sCobijarte entre mis brazos y ya
Nicht mehrNo más

Hör Frau, ich habe mich in dich verliebtOye mujer yo me he enamorado de ti
Und ich kann den Honig sehenY puedo ver la miel
Und ein Blütenblatt auf deiner HautY un pétalo en tu piel
Und ich bin nichtsY soy nada

Hör FrauOye mujer
Du hast mich erobert und ichTú me has conquistado y yo
Weiß nicht, wie ich sagen sollNi cómo decir
Was ich für dich tun würde, ich liebe dichLo que yo haría por ti, yo te amo

Hör FrauOye mujer
Ich will dir nur einen Kuss geben, nicht mehrYo solo quiero darte un beso, no más
Dir sagen, was ich fühleDecirte lo que siento
Dich in meine Arme nehmen und das war'sCobijarte entre mis brazos y ya

Hör FrauOye mujer
Ich will dir nur einen Kuss geben, nicht mehrYo solo quiero darte un beso, no más
Dir sagen, was ich fühleDecirte lo que siento
Dich in meine Arme nehmen und das war'sCobijarte entre mis brazos y ya
Nicht mehrNo más