Alviverde

Green and White

Alviverde

I fell in love with youMe enamoré de ti
Green and white, I fell in love with youVeniloma me enamoré de ti
I felt your colors like thatTus colores así yo lo sentí
One afternoon my old man took meUna tarde mi viejo me llevó
Since then, you are my life and passionDesde ahí vos sos mi vida y pasión
If in good times and bad times, I'm with youSi en las buenas y en las malas voy con vos
Green and white, today we came to see youAlbiverde hoy te vinimos a ver
Put in effort, you can't losePongan huevo vos no podés perder
We carry you in our heartsTe llevamos dentro del corazón
Come on green, you have to be the championDale verde tenés que ser campeón
Today we bring the cup with youHoy la copa la traemos con vos
We've always cheered you from the heartDesde siempre te alentamos de corazón

Because since I was a kid, they taught me to love youPorque de pendejo me enseñaron a quererte
To follow you everywhereA seguirte a todas partes
Wherever you go to playDonde vayas a jugar
I'm not like the others who curseYo no soy como los de los otros que putean
If the team is losing, they leave and goSi el equipo va perdiendo abandonan y se van
Always my green, I'll be with youSiempre mi verde, voy a estar contigo
I'm like thatYo soy así
I don't know how to live without youSin vos yo no sé vivir

I don't care where you playA mí no me interesa en qué cancha juegas
Home or away, I come to see youLocal o visitante yo te vengo a ver
Not even death will separate usNi la muerte nos va a separar
From heaven, I'll cheer for youDesde el cielo te voy a alentar
And I'm green and you're the joy of my heartY del verde soy y vos sos la alegría de mi corazón
You are my life, you are my passionVos sos mi vida, vos sos mi pasión
I would give my life to see you as a championYo daría la vida por verte campeón

Green, my good friendVerde, mi buen amigo
This campaign we will be with you againEsta campaña volveremos a estar contigo
We'll cheer you from the heartTe alentaremos de corazón
This is your fans who want to see you as a championEsta es tu hinchada que te quiere ver campeón
I don't care what they sayNo me importa lo que digan
What others sayLo que digan los demás
I follow you everywhereYo te sigo a todas partes
Every time I love you moreCada vez te quiero más

Everyone going crazyTodos de la cabeza
Causing chaosHaciendo descontrol
I just ask you, greenSolo te pido verde
To become the championQue vos salgas campeón
The day I dieEl día en que me muera
I want my coffinQuiero que mi cajón
To be painted green and whiteSe pinte de albiverde
Like my heartComo mi corazón
What joy, what joy, olé, olé, olaQué alegría, qué alegría, olé, olé, ola
Go green, keep goingVamos verde todavía