Debió Ser Así

Ça Aurait Dû Être Comme Ça

Debió Ser Así

Après tant de temps sans te voir, je t'ai revuDespués de mucho sin verte, te volví a ver
En te cherchant tant, par hasard je t'ai trouvéDe tanto buscarte, de casualidad yo te encontré
Je n'arrive pas à croireNo puedo creer
Mais ce que j'ai ressenti n'était pas comme la première foisPero lo que sentí no fue igual a la primera vez
Et je ne sais pas si c'est le temps ou ce qui s'est passé avantY no sé si fue el tiempo o lo que pasó en el ayer

Je préfère garder les beaux souvenirs que j'ai vécus avec toiPrefiero quedarme con lo lindo que viví contigo
Avant de foutre en l'air ce présent avec ce qu'on a euAntes que embarrar este presente con lo que tuvimos
Je ne vais pas effacer ces moments qu'on a partagésNo voy a borrar esos momentos que los dos vivimos
Pour que demain je puisse voir tout ce que j'ai apprisPara que mañana pueda ver todo lo que he aprendido
Je préfère garder les beaux souvenirs que j'ai vécus avec toiPrefiero quedarme con lo lindo que viví contigo
Avant de foutre en l'air ce présent avec ce qu'on a euAntes de embarrar este presente con lo que tuvimos
Je ne vais pas effacer ces moments qu'on a partagésNo voy a borrar esos momentos que los dos vivimos
Pour que demain je puisse voir tout ce que j'ai apprisPara que mañana pueda ver todo lo que he aprendido

J'ai appris à m'aimer depuis que ton amour m'a manquéAprendí a quererme desde que me empezó a faltar tu querer
Et je me suis serré très fort comme tu le faisais, encore et encoreY me abracé muy fuerte como lo hacías vos una y otra vez
Je me suis débarrassé du mauvais pour garder le bonMe deshice de lo malo pa' quedarme con lo bueno
J'ai compris que ça n'a pas été en vain d'avoir été à contretempsEntendí que no fue en vano haber estado a destiempo
Parce que ce n'était pas le moment pour nous, ni de ta fautePorque no era el momento de nosotros, ni fue la culpa de ti
Comment voulais-je guérir ton cœur brisé sans d'abord guérir le mien ?¿Cómo quería curar tu corazón roto sin antes curarme a mí?
Pardon d'avoir été si loin quand tu voulais que je sois làPerdóname por haber estado muy lejos cuando me quisiste ahí
Je ne choisis plus de revivre ça encore une foisYo ya no elijo pasar por lo mismo otra vez

Je préfère garder les beaux souvenirs que j'ai vécus avec toiPrefiero quedarme con lo lindo que viví contigo
Avant de foutre en l'air ce présent avec ce qu'on a euAntes que embarrar este presente con lo que tuvimos
Je ne vais pas effacer ces moments qu'on a partagésNo voy a borrar esos momentos que los dos vivimos
Pour que demain je puisse voir tout ce que j'ai apprisPara que mañana pueda ver todo lo que he aprendido

Je préfère garder les beaux souvenirs que j'ai vécus avec toiPrefiero quedarme con lo hermoso que viví contigo
Avant de foutre en l'air ce présent avec ce qu'on a euAntes que embarrar este presente con lo que tuvimos
Je ne vais pas effacer ces moments qu'on a partagésNo voy a borrar esos momentos que los dos vivimos
Pour que demain je puisse voir tout ce que j'ai apprisPara que mañana pueda ver todo lo que he aprendido

Woah, woahWoah, woah
Woah, ohWoah, oh