Ich genieße / Ich will sie (Samba-Version) (feat. Cambacua)

Disfruto / La Quiero a Ella (Versión Samba) (part. Cambacua)

Es freut mich, dich zu liebenMe complace amarte
Ich genieße es, dich zu streichelnDisfruto acariciarte
Und dich zum Schlafen zu bringenY ponerte a dormir

Und es ist erschreckendY es escalofriante
Dich direkt anzusehen, dich zum Lächeln zu bringenVerte de frente, hacerte sonreír

Ich würde alles gebenDaría cualquier cosa
Für so eine SchönheitPor tan primorosa
Um immer hier zu seinPor estar siempre aquí
Und unter all diesen DingenY entre todas esas cosas
Lass mich dich liebenDéjame quererte
Gib dich mir hinEntrégate a mí

Ich werde dir nicht wehtunNo te fallaré
Mit dir möchte ich alt werdenConmigo yo quiero envejecer
Ich will dir einen Kuss gebenQuiero darte un beso
Mit dir meine Zeit verlierenPerder contigo mi tiempo
Deine Geheimnisse bewahrenGuardar tus secretos
Deine Momente beschützenCuidar tus momentos

Und dich umarmenY abrazarte
Auf dich warten, dich verehrenEsperarte, adorarte
Geduld mit dir habenTenerte paciencia
Dein Wahnsinn ist meine WissenschaftTu locura es mi ciencia

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ich genieße es, dich zu sehenDisfruto mirarte
Jede BewegungCada movimiento
Ein Laster, das ich habeUn vicio que tengo

Es ist mir eine Freude, dich zu schätzenUn gusto valorarte
Dich nie zu vergessenNunca olvidarte
Dir meine Zeit zu schenkenEntregarte mis tiempos
Ich werde dir nicht wehtunNo te fallaré
Mit dir möchte ich alt werdenContigo yo quiero envejecer

Ich will dir einen Kuss gebenQuiero darte un beso
Mit dir meine Zeit verlierenPerder contigo mi tiempo
Deine Geheimnisse bewahrenGuardar tus secretos
Deine Momente beschützenCuidar tus momentos

Und dich umarmenY abrazarte
Auf dich warten, dich verehrenEsperarte, adorarte
Geduld mit dir habenTenerte paciencia
Dein Wahnsinn ist meine WissenschaftTu locura es mi ciencia

Ich will dir einen Kuss gebenQuiero darte un beso
Mit dir meine Zeit verlierenPerder contigo mi tiempo
Deine Geheimnisse bewahrenGuardar tus secretos
Deine Momente beschützenCuidar tus momentos

Und dich umarmenY abrazarte
Auf dich warten, dich verehrenEsperarte, adorarte
Geduld mit dir habenTenerte paciencia
Dein Wahnsinn ist meine WissenschaftTu locura es mi ciencia

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
JaYa

Ich weiß, dass ich dich schon lange bei mir habe und ich weißSé que de hace tiempo te tengo conmigo y sé
Dass du mich auch liebstQue tú me amas también
Aber etwas ist passiertPero algo ha pasado
Und ich muss dir von meiner Liebe erzählenY tengo que contarte mi amor
Du musst es wissenTú tienes que saber

Dass ich dich liebeQue te amo a ti
Dass ich dich willQue te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella

Und ich liebe dichY yo te amo a ti
Ich will dichYo te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella

Es ist der Moment gekommen, dir zu sagenLlegó el momento de poder decirte
Welche andere Frau in mein Leben gekommen istQué otra mujer ha llegado a mi ser
Sich meiner Haut und meines Körpers bemächtigt hatApoderándose de mi cuerpo y mi piel
Sie hat eine Kraft, die ich nicht zurückhalten kannTomó una fuerza que no puedo contener

Sie kam, als du mich leiden ließestElla llegó cuando tú me hacías sufrir
Sie hat den Schmerz gelöscht, der mich zum Sterben bringen wollteBorró la pena que me hacían querer morir
Selbst mit ihr vergesse ich dich nichtAun con ella yo no me olvido de ti
Deshalb werde ich es dir immer wieder sagenPor eso una y otra vez te lo voy a decir

Dass ich dich liebeQue te amo a ti
Dass ich dich willQue te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella

Und ich liebe dichY yo te amo a ti
Ich will dichYo te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella

Was für eine bittere SituationQué amarga situación
Fühlt sich im Herzen anSe siente en el corazón
Wenn man eine andere Liebe hatCuando tienes otro amor
Mein Leben, ich bitte um VerzeihungMi vida te pido perdón

Was für eine bittere SituationQué amarga situación
Fühlt sich im Herzen anSe siente en el corazón
Wenn man eine andere Liebe hatCuando tienes otro amor
Oh, Baby, ich bitte um VerzeihungAy, baby, te pido perdón

Dass ich dich liebeQue te amo a ti
Dass ich dich willQue te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella

Und ich liebe dichY yo te amo a ti
Ich will dichYo te quiero a ti
Aber so sehr ich auch versuche, es zu verbergenPero por más que yo intente esconderla
Ich liebe auch sieTambién la quiero a ella