Echar de Menos

Sentir Falta

Echar de Menos

Por que você está me pedindo pra ir embora?¿Por qué me estás pidiendo que me vaya?
Acho que você me deve uma explicaçãoCreo que me debes una explicación
Com certeza inventaram alguma coisa pra vocêSeguramente algo te inventaron
Me diz o que te contaram, me diz o que aconteceuDime qué te contaron, dime qué te pasó
Por que você prefere acreditar nas histórias¿Por qué prefieres creer en los cuentos
Do que no que eu te conto?Que lo que te cuento yo?

Que me viram com outraQue me vieron con otra
Deve ser com outra garrafa porque é ela que sempre me acompanhaSerá con otra botella porque es la que me acompaña siempre
Sempre que a gente briga, é ela que está presenteSiempre que tú y yo discutimos ella es la que está presente
Ir embora de verdade me machucaIrme de verdad me duele
Mas o que mais dói é que você nunca acreditou em mimPero lo que más me duele es que nunca creíste en mí

Você vai sentirMe vas a echar
Vai sentir faltaA echar de menos
E vai implorar pra eu voltar de novoY vas a rogar pa' que vuelva de nuevo
Depois que descobrir que eu não fiz nadaLuego de que te enteres que yo nada te hice
É aí que você vai entender que eu fui quem mais te amouEs que vas a entender que yo fui el que más te quise

Você vai sentirMe vas a echar
Vai sentir faltaA echar de menos
Vai se arrepender quando me ver de novoTe arrepentirás cuando me veas de nuevo
Fazendo com outra o que sonhei com vocêHaciendo con otra lo que contigo soñé
Você se enganou sozinhaTú sola te engañaste
Eu nunca te enganeiYo nunca te engañé

Você não está fazendo o certoNo estás haciendo lo correcto
Aquilo que era tão perfeitoEso que era tan perfecto
E agora só restam pedaçosY ahora solo quedan restos
Por dar ouvidos aos outrosPor hacerle caso al resto

Você continua achando que a culpa foi minhaSigues creyendo que fue culpa mía
Vai ficar sozinha por suas besteirasQuedarás sola por tus tonterías
Não se surpreendaQue no se te haga raro
E que fique claroY que te quede claro

Que se eu for embora, não volto mais pra você, meu amorQue si me voy yo ya no vuelvo más contigo, mi amor
A história acabou, não tem continuaçãoLa historia se acabó, no hay continuación
Te queria pra vida toda quando você chegouTe quería de por vida cuando llegaste
Mas foi você quem me decepcionouPero fuiste tú quien me fallaste
Comigo você se enganouConmigo tú te equivocaste
Porque eu dei tudo por vocêPorque yo por ti lo di todo
Você foi quem me afastou, eh-eh-ehTú fuiste la que me alejaste, eh-eh-eh

Você vai sentirMe vas a echar
Vai sentir faltaA echar de menos
E vai implorar pra eu voltar de novoY vas a rogar pa' que vuelva de nuevo
Depois que descobrir que eu não fiz nadaLuego de que te enteres que yo nada te hice
É aí que você vai entender que eu fui quem mais te amouEs que vas a entender que yo fui el que más te quise

Você vai sentirMe vas a echar
Vai sentir faltaA echar de menos
Vai se arrepender quando me ver de novoTe arrepentirás cuando me veas de nuevo
Fazendo com outra o que sonhei com vocêHaciendo con otra lo que contigo soñé
Você se enganou sozinhaTú sola te engañaste
Eu nunca te enganeiYo nunca te engañé