Mein Norden

Mi Norte

Ich habe gelernt, auszuweichenFue aprendiendo a esquivar
Einigen Steinen auf dem WegAlgunas piedras del camino
Denjenigen, die herausfordertenEsas que desafiaban
Und mein Schicksal verändertenY cambiaban mi destino

Die Gespenster von gesternLos fantasmas de ayer
Gehen immer noch an meiner SeiteAún caminan a mi lado
Doch sie stören nicht mehrPero ya no molestan
Erinnern nur an meine VergangenheitSolo recuerdan mi pasado

Ich schwor mir, nicht aufzugebenMe juré no rendirme
Auch wenn der Wind stark geblasen hatAunque el viento haya soplado fuerte
Das Leben lehrte michLa vida me enseñó
Einmal mehr geduldig zu seinUna vez más a ser paciente

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass es kein Glück gibtQue no existe la suerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass ich, wenn ich stark aufsteheQue al levantarme fuerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente

Heute blühte der GartenHoy floreció el jardín
Mit all den Tränen, die ich vergossen habeCon tantas lágrimas que he derramado
Ein sehr glückliches LächelnUn sonrío muy feliz
Für die Menschen, die nicht mehr an meiner Seite sindPor esa gente que ya no está a mi lado

Ich könnte meinen Weg gehenPodría tomar mi rumbo
Mit meinen Tugenden und meinen SündenCon mis virtudes y mis pecados
Ich habe mir vergeben und bin aufgestandenMe perdoné y me levanté
Um es erneut zu versuchenPara volver a intentarlo

Ich erinnerte mich, als meine Mutter sagteRecordé cuando mi madre decía
Dass ein Stolpern kein Fall istQue un tropezo no es caída
Dass das die reinste Art istQue esa es la forma más pura
Zu lernen, was das Leben lehrteDe aprender lo que enseñó la vida

Dass in den schlimmsten MomentenQue en los peores momentos
Die guten Freunde bleibenQuedan los buenos amigos
Wie jene wahre LiebeComo aquel verdadero amor
Die sich entscheidet, bei dir zu bleibenQue decide quedarse contigo

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass es kein Glück gibtQue no existe la suerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass ich, wenn ich stark aufsteheQue al levantarme fuerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass es kein Glück gibtQue no existe la suerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente

Ich habe aus vielen Stürzen gelerntAprendí de tanto caer
Dass ich, wenn ich stark aufsteheQue al levantarme fuerte
Durch das viele Suchen fand ich michDe tanto buscar me encontré
Strahlend unter den MenschenBrillando entre la gente