Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187.918

Pobre Corazón (part. Onda Sabanera)

Ke Personajes

LetraSignificado

Poor Heart (part. Onda Sabanera)

Pobre Corazón (part. Onda Sabanera)

Let's make another one, do you want to start it?Hacemo' otra, ¿la queré' arrancar?
Yes, come on, listenSí, mandele, escuchá

It's always going to be like thisSiempre va a ser así
All of lifeTo'a la vida

My situation is difficultMi situación es difícil
And, I can't stand it, oh-noY, aguantarla, no puedo, oh-no
I don't notice you the same anymoreYa no te noto la misma
Let you go, I don't want to, oh-noDejarte ir, yo no quiero, oh-no
Please look at me while I'm talkingPor favor, mírame mientras estoy hablando
Here I am, agonizing over your goodbyeAquí estoy, agonizando por tu adiós

I want to see the little hands upQuiero ver las manitos arriba
And Claudio comes in, send himY entra Claudio, mandale
Hey, let's danceOiga, pónganse a bailar
Good night, OndaBuenas noches, Onda
Thank you, SebasGracias, Sebas
That isEso es
Up everyoneArriba todos
All, all, allTodos, todos, todos

The situation is difficultLa situación es difícil
And, I can't stand it, ohY, aguantarlo, no puedo, oh
I don't notice you the same anymoreYa no te noto la misma
Let you go, I don't want to, ohDejarte ir, yo no quiero, oh
Please look at me while I'm talkingPor favor, mírame mientras estoy hablando
Here I am, agonizing over your goodbyeAquí estoy, agonizando por tu adiós

How can you explain to your heart that you are leaving today?¿Cómo explicarle al corazón que hoy te vas?
How can I tell him that he can continue without you?¿Cómo decirle que sin ti puede seguir?
How to pretend so that he doesn't even notice?¿Cómo fingir para que no se dé ni cuenta?
That from today you will no longer be with me, noQue desde hoy ya no estarás más junto a mí, no

And you go, you go, you go, you goY te vas, te vas, te vas, te vas
And what hurts me the most is that I will never see you againY lo más que me duele que no te voy a ver jamás
And you go, you go, you go, you goY te vas, te vas, te vas, te vas
And what hurts me the most is that I will never see you againY lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás

SaysDice

And I'm wandering the streets, I don't know where to goY ando vagando por las calles, no sé a dónde ir
I'm disoriented, I'm confused, I don't know what to doDesorientao' toy' confundido, no sé qué hacer
And all I do is think about youY pues lo único que hago es pensar en ti
This heart is screaming and calling you, babyEste corazón a gritos va llamándote, nena

In my mind, it is clear that you are leaving todayEn mi mente, está claro que ya hoy te vas
It is my heart that does not want to accept itQue es mi corazón que no lo quiere aceptar
It's that he needs your love and your warmthEs que le hace falta tu cariño y tu calor
Tell me how to relieve the painDime como aliviar el dolor

And you go, you go, you go, you goY te vas, te vas, te vas, te vas
And what hurts me the most is that I will never see you againY lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás
And you go, you go, you go, you goY te vas, te vas, te vas, te vas
And what hurts me the most is that I will never see you againY lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás

Up with your hands, hardArriba las palmas, duro
Yours my heartTuyo mi corazón
That isEso es
Hands up, up, upLas manitos arriba, arriba, arriba
Sabanera WaveOnda Sabanera

Escrita por: Daniel Velazquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Subtitulado por Mirella. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ke Personajes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección