Que Lloro / Mientes

That I Cry/Lie

Que Lloro / Mientes

Stay here for a moment, don't look at meQuédate un momento aquí, no mires hacia mí
I won't be able to bear itQue no podré aguantar
If you fix your gaze that chills my bodySi clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
It's happened to me before, I can't speakMe ha pasado antes que no puedo hablar

Maybe you think I'm crazy, and it's true, a bitTal vez pienses que estoy loco, y es verdad, un poco
I have to acceptTengo que aceptar
But if I don't explain what I feel insidePero si no te explico lo que siento adentro
You won't understand when you see me cryNo vas a entender cuando me veas llorar

I never felt so alone as I did yesterdayNunca me sentí tan solo como cuando ayer
Suddenly I understood while I was silentDe pronto lo entendí mientras callaba
Life shouted at me that I never had you and never lost youLa vida me dijo a gritos que nunca te tuve y nunca te perdí
And it explained to meY me explicaba

That love is a thingQue el amor es una cosa
That happens suddenly in a natural way full of fireQue se da de pronto en forma natural lleno de fuego
If you force it, it withers. Without a beginningSi lo fuerzas, se marchita. Sin tener principio
It reaches its endLlega a su final

Now maybe you can understandAhora tal vez lo puedas entender
That if you touch me, my skin burnsQue, si me tocas, se quema mi piel
Now maybe you can understand, babyAhora tal vez lo puedas entender, nena
And don't turn around if you don't want to seeY no voltees si no quieres ver

That I cry for youQue lloro' por ti
That I cry without youQue lloro sin ti
That I understood that you weren't for meQue ya lo entendí que no eras para mi
And I cryY lloro

YouTú
You came into my life to teach meLlegaste a mi vida para enseñarme
YouTú
You knew how to ignite me and then extinguish meSupiste encenderme y luego apagarme
You became indispensable to meTú Te hiciste indispensable para mí
Eh, eh, ehEh, eh, eh

With closed eyes, I followed youCon los ojos cerrados te seguí
If I sought pain, I achieved itSi yo busqué dolor, lo conseguí
And you weren't the person I thoughtY no eras la persona que pensé
That I believedQue creí
That I lostQue perdí
Oh ohOh oh

You lieMientes
You hurt me and then regret itMe haces daño y luego te arrepientes
It's no longer worth tryingYa no tiene caso que lo intentes
And I don't have the desire to continue, oh-ohY no me quedan ganas de seguir, oh-oh

You arriveLlegas
When I'm about to forget youCuando estoy a punto de olvidarte
Find your own path, baby, elsewhereBusca tu camino, nena, en otra parte
While I look for the time I lostMientras busco el tiempo que perdí
That today I'm better off without youQue hoy estoy mejor sin ti
That today I'm better off without youQue hoy estoy mejor sin ti