Tiene Espinas el Rosal (part. Grupo Anaconda)

Der Rosenstrauch hat Dornen (feat. Grupo Anaconda)

Tiene Espinas el Rosal (part. Grupo Anaconda)

Man hört nur zu und tanzt, okay?Solo se escucha y se baila, ¿ok?
Erfindet nichts und fügt nichts hinzuNo le inventen y le metan nada más

Und jetzt, ja, mit unsY, ahora, sí, con nosotros
Was ist [?], meine Liebe?¿Cuál es [?], mi amor?
Genieße und tanzeGoce y baile

Ich suchte in deiner ZuneigungYo buscaba, en tu cariño
Eine Liebe, die ich nie hatteUn amor que no he tenido
Wie ein Spielzeug, das ich als KindCual juguete que, de niño
Mit der Seele begehrteCon el alma, ambicioné

Doch du bist wie alle anderenMas resultas como todos
Es war ein Fehler, dich zu liebenFue un error haberte amado
Es entgleitet mir aus den HändenSe me escapa de las manos
Dein Rosenstrauch, der mein Wahn istTu rosal, que es mi delirio

Genieß es, meine LiebeGózalo, mi amor
Nur für heute?¿Solo por hoy?
Und in dem richtigen MaßY en su justa medida
Amen, meine HerrenAmén, señores

Weit entfernt war ich zu denkenLejos estaba de pensar
Dass du meine Buße sein würdestQue serías mi penitencia
Wie lange muss ich weinen?¿Cuánto tiempo he de llorar?
Die Erfahrung kostet vielCuesta caro la experiencia

Weit entfernt war ich zu denkenLejos estaba de pensar
Dass eine Liebe so schmerzen könnteQue un amor doliera tanto
Der Rosenstrauch hat DornenTiene espinas el rosal
Und meine Seele weintY mi alma está llorando

Ich suchte in deiner ZuneigungYo buscaba, en tu cariño
Eine Liebe, die ich nie hatteUn amor que no he tenido
Wie ein Spielzeug, das ich als KindCual juguete que, de niña
Mit der Seele begehrteCon el alma, ambicioné

Doch du bist wie alle anderenMas resultas como todas
Es war ein Fehler, dich zu liebenFue un error haberte amado
Es entgleitet mir aus den HändenSe me escapa de las manos
Dein Rosenstrauch, der mein Wahn istTu rosal, que es mi delirio

CumbiaCumbia
Genieße und tanzeGoce y baile
Nur für heute?¿Solo por hoy?
Und in dem richtigen MaßY en su justa medida
Alles, was erlaubt istTodo que está permitido

Weit entfernt war ich zu denkenLejos estaba de pensar
Dass du meine Buße sein würdestQue serías mi penitencia
Wie lange muss ich weinen?¿Cuánto tiempo he de llorar?
Die Erfahrung kostet vielCuesta caro la experiencia

Weit entfernt war ich zu denkenLejos estaba de pensar
Dass eine Liebe so schmerzen könnteQue un amor doliera tanto
Der Rosenstrauch hat DornenTiene espinas el rosal
Und meine Seele weintY mi alma está llorando

Genieß es, meine LiebeGózalo, mi amor
Mit unsCon nosotros
[?][?]
Die Händchen klatschenLas manitos arrea
Die Applaus.Los aplausos