Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 62.344

Ya Fue (part. La T y La M)

Ke Personajes

LetraSignificado

C'est Fini (feat. La T et La M)

Ya Fue (part. La T y La M)

EhEy
Pourquoi tu crois que j'étais trop pour toi ?¿Por qué cree' que fui mucho para vos?
Eh, malheureusement cette fois, j'ai dû te le faire en chansonEh, lamentablemente esta vez tocó hacértelo canción
Alors, une page de plus pour le carnet, ouaisAsí que, una hoja más para el cuaderno, yah

À peine tu peux me regarder en faceApenas puedes mirarme a la cara
Et les mots ne te viennent pas, mais moiY no te salen las palabras, pero yo
Je sais que j'ai tout donné pour ton amourSé que lo di todo por tu amor
Non, nonNo, no

Je ne sais pas pourquoi tu ne disais jamais rienNo sé por qué nunca decías nada
Je ne savais pas si tu étais triste ou en colèreNo sabía si estabas triste o enojada
Et je sentais que tu ne voulais rien avec moiY sentía que conmigo no querías nada
OuaisYeh

Oh, ma belle, quand je m'approchaisAy, nena, si yo me acercaba
Tu me traitais mal et tu t'éloignaisMe tratabas mal y te alejabas
Parce que dans ta dernière relationPorque en tu última relación
Il t'a menti et t'a trahie, tu es sortie de l'amourTe mintió y te falló, saliste del amor

Tous mes baisers et je t'aimeTodos mis besos y te amos
Garde-les bien, je te les offreGuárdatelos bien, te los regalo
J'en ai déjà marre de çaDe esto, ya me cansé
Je me suis senti seul, femmeMe sentí solo, mujer

Et c'est pour ça que je me suis éloignéY por eso fue que me alejé
Je t'aimais tant et je ne te respectais plusTe amaba tanto y ya no te respeté
Dans une autre, j'ai cherché ce que je voulais de toiEn otra busqué lo que yo quería de vos
Tu me disais toujours nonSiempre me decías que no

Et c'est fini, j'ai craquéY ya fue, me tenté
J'ai composé son numéro et je l'ai appeléeMarqué su número y a ella la llamé
Cet ancien amour qui est terminé, mais ça fait du bienEse viejo amor que terminó, pero hace bien
Tu m'as perdu, femmeMe perdiste, mujer

Ne te trompe pasNo te confundas
Assoiffés de succèsSedientos de éxitos
Une de plus pour le carnet, ouaisUna más para el cuaderno, yah

Oh (Nahuel The Coach)Ay (Nahuel The Coach)
Doucement, doucementDespacito, despacito
On envoie de la cumbia, mec, ahLe mandamo' cumbia, perro, ah

Plus de quatorze février, vacances en janvierNo hay más catorce de febrero, vacaciones en enero
Je te rends tes caresses, oublie que je t'aimeTe devuelvo tus caricias, olvidate que te quiero
Femme, je ne reviendrai pas, je ne veux plus te voirMujer, no voy a volver, no te quiero ver
Il n'y a rien à faireNo hay nada que hacer

Dans d'autres bras, j'ai trouvé ce que je cherchais dans les tiensEn otros brazos, encontré los que en los tuyo' yo buscaba
Je sais que tu vas me manquer quand tu seras accompagnéeSé que me extrañarás cuando estés acompañada
Les caresses dans les cheveux, les baisers dans le dosLos mimos en el pelo, los besos en la espalda
Maintenant, c'est pour une autre, tu as dormi sur le coupAhora son pa' otra, dormiste en la jugada

Et c'est fini, je me suis éloignéY ya fue, me alejé
Je t'aimais tant et je ne te respectais plusTe amaba tanto y ya no te respeté
Dans une autre, j'ai cherché ce que je voulais de toiEn otra busqué lo que yo quería de vos
Tu m'as perdu, mon amourMe perdiste, mi amor

Et c'est fini, j'ai craquéY ya fue, me tenté
J'ai composé son numéro et je l'ai appeléeMarqué su número y a ella la llamé
Cet ancien amour qui est terminé, mais ça fait du bienEse viejo amor que terminó, pero hace bien
Tu m'as perdu, femmeMe perdiste, mujer

Oh, ma belle, quand je m'approchaisAy, nena, si yo me acercaba
Tu me traitais mal et tu t'éloignaisMe tratabas mal y te alejabas
Parce que dans ta dernière relationPorque en tu última relación
Il t'a menti et t'a trahie, tu es sortie de l'amourTe mintió y te falló, saliste del amor

Tous mes baisers et je t'aimeTodos mis besos y te amos
Garde-les bien, je te les offreGuárdatelos bien, te los regalo
J'en ai déjà marre de çaDe esto, ya me cansé
Je me suis senti seul, femmeMe sentí solo, mujer

Et c'est pour ça que je me suis éloignéY por eso fue que me alejé
Je t'aimais tant et je ne te respectais plusTe amaba tanto y ya no te respeté
Dans une autre, j'ai cherché ce que je voulais de toiEn otra busqué lo que yo quería de vos
Tu me disais toujours nonSiempre me decías que no

Et c'est fini, j'ai craquéY ya fue, me tenté
J'ai composé son numéro et je l'ai appeléeMarqué su número y a ella la llamé
Cet ancien amour qui est terminé, mais ça fait du bienEse viejo amor que terminó, pero hace bien
Tu m'as perdu, femmeMe perdiste, mujer

Oh !¡Ay!

Escrita por: Emanuel Noir, Tobias Medrano, Matias Rappen, William Daniel Messa, Brian Nahuel Quinteros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ke Personajes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección