Wanting Memories

Queriendo recuerdos

Wanting Memories

Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.
Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.

Solías mecerme en la cuna de tus brazos,You used to rock me in the cradle of your arms,
Dijiste que me sostendrías hasta que los dolores de la vida se fueran.You said you'd hold me till the pains of life were gone.
Dijiste que me consolarías en momentos como estos y ahora te necesito,You said you'd comfort me in times like these and now I need you,
Ahora te necesito, y te has ido.Now I need you, and you are gone.

Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.
Desde que te fuiste y me dejaste, ha habido tan poca belleza,Since you've gone and left me, there's been so little beauty,
Pero sé que la vi claramente a través de tus ojos.But I know I saw it clearly through your eyes.

Ahora el mundo exterior es un lugar tan frío y amargo,Now the world outside is such a cold and bitter place,
Aquí adentro tengo pocas cosas que me consuelen.Here inside I have few things that will console.
Y cuando intento escuchar tu voz por encima de las tormentas de la vida,And when I try to hear your voice above the storms of life,
Entonces recuerdo todas las cosas que me dijeron.Then I remember all the things that I was told.

Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.
Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.

Pienso en las cosas que me hacían sentir tan maravilloso cuando era joven.I think on the things that made me feel so wonderful when i was young.
Pienso en las cosas que me hacían reír, bailar, cantar.I think on the things that made me laugh, made me dance, made me sing.
Pienso en las cosas que me hicieron crecer en un ser lleno de orgullo.I think on the things that made me grow into a being full of pride.
Pienso en esas cosas, porque son verdaderas.I think on these things, for they are true.

Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.
Pensé que te habías ido, pero ahora sé que estás conmigo,I thought that you were gone, but now I know you're with me,
Eres la voz que susurra todo lo que necesito escuchar.You are the voice that whispers all I need to hear.

Sé que un por favor, un gracias y una sonrisa me llevarán lejos,I know a please a thank you and a smile will take me far,
Sé que soy tú y tú eres yo y somos uno,I know that I am you and you are me and we are one,
Sé que quien soy está numerado en cada grano de arena,I know that who I am is numbered in each grain of sand,
Sé que he sido bendecido una y otra vez.I know that I've been blessed again, and over again.

Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.
Estoy sentado aquí queriendo que los recuerdos me enseñen,I am sitting here wanting memories to teach me,
ver la belleza en el mundo a través de mis propios ojos.to see the beauty in the world through my own eyes.