Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287.013

Nothing In My Way

Keane

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nothing In My Way

A turning tide
Lovers at a great divide
Why d'you laugh
When I know that you're hurt inside?

And why'd you say
It's just another day, nothing in my way
I don't wanna go, I don't wanna stay
So there's nothing left to say
And why d'you lie
When you wanna die, when you hurt inside?
Don't know what you lie for, anyway
Now there's nothing left to say

A tell-tale sign
You don't know where to draw the line

And why'd you say
It's just another day, nothing in my way
I don't wanna go, I don't wanna stay
So there's nothing left to say
And why d'you lie
When you wanna die, when you hurt inside?
Don't know what you lie for, anyway
Now there's nothing left to say

Well, for a lonely soul, you're having such a nice time
For a lonely soul, you're having such a nice time
For a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time
You're having such a nice time

For a lonely soul, you're having such a nice time (just another day, nothing in my way)
For a lonely soul, you're having such a nice time (I don't wanna go, I don't wanna stay)
For a lonely soul, it seems to me (just another day, nothing in my way)
That you're having such a nice time (don't know what you lie for, anyway)
You're having such a nice time

Niets staat me in de weg

Een draaiende getij
Liefhebbers aan een grote kloof
Waarom lach je?
Als ik weet dat je van binnen pijn hebt?

En waarom zeg je
Het is gewoon weer een dag, niets staat me in de weg
Ik wil niet gaan, ik wil niet blijven
Dus is er niets meer te zeggen?
En waarom lieg je?
Als je wilt sterven, als je van binnen pijn hebt
Weet niet waar je überhaupt voor liegt
Nu is er niets meer te zeggen

Een teken dat niet te missen is
Je weet niet waar je de grens moet trekken

En waarom zeg je?
Het is gewoon weer een dag, niets staat me in de weg
Ik wil niet gaan, ik wil niet blijven
Dus is er niets meer te zeggen
En waarom lieg je
Als je wilt sterven, als je van binnen pijn hebt
Weet niet waar je überhaupt voor liegt
Nu is er niets meer te zeggen

Nou, voor een eenzame ziel, heb je het zo leuk
Voor een eenzame ziel, heb je het zo leuk
Voor een eenzame ziel, lijkt het me dat je het zo leuk hebt
Je hebt het zo leuk

Voor een eenzame ziel, heb je het zo leuk
(Gewoon weer een dag, niets staat me in de weg)
Voor een eenzame ziel, heb je het zo leuk
(Ik wil niet gaan, ik wil niet blijven)
Voor een eenzame ziel, lijkt het me
(Gewoon weer een dag, niets staat me in de weg)
Dat je het zo leuk hebt
(Weet niet waar je überhaupt voor liegt)
Je hebt het zo leuk

Escrita por: Tom Chaplin / Tim Rice-Oxley / Richard Hughes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nadja. Subtitulado por Felipe. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección