Disconnected

Desconectados

Disconnected

Alguma coisa se arrastou por baixo da nossa portaSomething's crept in under our door
O Silêncio encharcando pelo chãoSilence soaking through the floor
Pinicando como uma pedra em meu sapatoPinching like a stone in my shoe
Alguma substância química está soltando a colaSome chemical is breaking down the glue
Que tem me mantido preso a vocêThat's been binding me to you

Uh, eu sinto que simplesmente não te conheço maisUh, I feel like I just don't know you anymore
Mas eu já enganei e já estive erradoBut I've been burned and I've been wrong
Por muitas vezesSo many times
Nós andamos em círculosWe walk in circles
O cego guiando o cegoThe blind leading the blind

Bem, eu pensei que o amor vigiasse esta casaWell, I thought that love watched over this house
Mas você está vedando as janelas agoraBut you're boarding up the windows now
Nós nos apoiamos um no outro com tanta forçaWe've been leaning on each other so hard
Amarrados tão apertados que terminamos a quilômetros de distânciaTied so tight we wound up miles apart
Deixando as coisas simples, tão difíceisMaking simple things so hard

Uh, Sinto que simplesmente não te conheço maisUh, I feel like I just don't know you anymore
Mas eu já estive enganado e estive tristeBut I've been burned and I've been down
Por muitas vezesSo many times
Nós andamos em círculosWe walk in circles
O cego guiando o cegoThe blind leading the blind
Nós estamos desconectados de alguma formaWe've been disconnected somehow

Há um muro invisível entre nós agoraThere's an invisible wall between us now
Mas eu estive errado e triste muitas vezesBut I've been wrong and I've been down so many times
Nós andamos em círculosWe walk in circles
O cego guiando o cegoThe blind leading the blind

Eu vejo a paisagem mudar na frente dos meus olhosI see the landscape change before my eyes
As características pelas quais tenho navegadoThe features I've been navigating by
Não, nada parece do jeito que era antesNo, nothing looks the way it did before
Eu não sei para onde olhar ou o que procurarI don't know where to look or what to look for

Eu sinto que simplesmente não te conheço maisI feel like I just don't know you anymore
Mas eu estive enganado e estive triste tantas vezesI've been burned and I've been down so many times
Nós andamos em círculosWe walk in circles
O cego guiando o cegoThe blind leading the blind
Nós estamos desconectados de alguma formaWe've been disconnected somehow

Há um muro invisível entre nós agoraThere's an invisible wall between us now
Mas eu estive errado e triste tantas vezesBut I've been wrong and I've been down so many times
Nós andamos em círculosWe walk in circles
O cego guiando o cegoThe blind leading the blind
Nós estamos desconectados de alguma formaWe've been disconnected somehow

Há um muro invisível entre nós agoraThere's an invisible wall between us now