New Golden Age

Nieuwe Gouden Tijdperk

New Golden Age

Eens had je niet meer dan het bed dat we deeldenOnce you had nothing more than the bed that we shared
Toen we plannen maakten, dromen schetsten in de luchtWhen we were making plans, sketching dreamings in the air
We waren jongWe were young
Nu ontwaken we uit de droomNow we wake from the dream
Stommelend met een wazige blik, vinden we onszelf bij de poorten van een nieuw gouden tijdperkStumble blurry-eyed, find ourselves at the gates of a new golden age

Een nieuw gouden tijdperk, leren vliegenA new golden age learning how to fly
Onze weg banen door een gewelddadige luchtPicking our way through a violent sky
Het landschap is vreemd, we zijn uit elkaar getrokkenThe landscape is strange we are torn apart
En toch leven we in het nieuwe gouden tijdperkAnd yet we are alive in the new golde age

We konden zo trots lopen, de liefde als schildWell we could walk so tall, holding love as a shield
We hadden een simpel plan, begonnen het waar te makenWe had a simple plan starting making it real
Ik ben trotsI am proud
Maar ik ben bangBut I'm afraid
Maar vertrouw niet op mezelfBut don't trust myself
Er is geen route, geen kaart, geen licht dat onze weg leidtThere's no route no map no light guiding our way
Dat onze weg leidt door deGuiding our way through the

Nieuwe gouden tijdperk, leren vliegenNew golden age learning how to fly
Onze weg banen door een gewelddadige luchtPicking our way through a violent sky
Opnieuw beginnen, we zijn uit elkaar getrokkenStarting again we are torn apart
En toch leven we in het nieuwe gouden tijdperkAnd yet we are alive in the new golden age

In het nieuwe gouden tijdperk, in het nieuwe gouden tijdperkIn the new golden age, in the new golden age
In het nieuwe gouden tijdperk, in het nieuwe gouden tijdperkIn the new golden age, in the new golden age