De Manier Hoe Ik Voel

The Way I Feel

Nou, ze zeiden dat je een slim kind wasWell, they said you were a bright child
Nooit iets anders dan vreugde achter je ogenNever anything but joy behind your eyes
Geen teken van al die donkere wolkenNo sign of all the dark clouds
Die zich verspreiden als vulkanische stof over je blauwe luchtenSpreading like volcanic dust over your blue skies
Nu zijn ze op zoek naar een antwoordNow they're looking for an answer
Waar is de rot begonnen en heeft het de aardverschuiving in gang gezet?Where'd the rot set in and set off the landslide
Maar het maakt het nu alleen maar ergerBut it only makes it worse now
Je bent als een puzzel die opgelost moet wordenYou're like a puzzle to be worked out

En het zijn de stemmen in je hoofd nuAnd it's the voices in your head now
Die zeggen dat er iets mis is met de manier hoe ik voelSaying there's something wrong about the way I feel
Een gebroken schakel, een ontbrekend deel, een lekke bandA broken link, a missing part, a punctured wheel

En het is niet wat je had verwachtAnd it's not what you expected
De manier waarop de wereld die je bouwde je graag naar beneden haaltThe way the world you built loves to cut you down
De manier waarop je hoofd draaitThe way your head gets twisted
En je de hele nacht wakker zit te piekerenAnd you sit up all night trying to figure it out
En ze zeggen dat je je bed hebt opgemaaktAnd they say you've made your bed now
Zie je niet dat je het zelf hebt veroorzaakt?Don't you see you've brought it on yourself?
En ze zeggen dat je verder moet gaanAnd they say that you should move on
Maar je kunt zelfs je schoenen niet aantrekkenBut you can't even get your shoes on

En het zijn de stemmen in je hoofd nuAnd it's the voices in your head now
Die zeggen dat er iets mis is met de manier hoe ik voelSaying there's something wrong about the way I feel
Een gebroken schakel, een ontbrekend deel, een lekke bandA broken link, a missing part, a punctured wheel
Het maakt niet uit wat je nu zegtIt doesn't matter what you say now
Het is als een visioen in de sterren dat zo echt lijktIt's like some vision in the stars that seems so real
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel

En iedereen heeft zijn zaken op ordeAnd everyone else has got things sorted out
Jij staat op de rand te praten met jezelfYou stand on the edge talking to yourself
Ja, je bent achtergelaten, helemaal in de knoop van binnenYeah, you're left behind all tangled up inside

En het is niet wat je had verwachtAnd it's not what you expected
De manier waarop je hoofd draaitThe way your head gets twisted
En het zijn de stemmen in je hoofd nuAnd it's the voices in your head now
(En het zijn de stemmen in je hoofd nu)(And it's the voices in your head now)

En het zijn de stemmen in je hoofd nuAnd it's the voices in your head now
Die zeggen dat er iets mis is met de manier hoe ik voelSaying there's something wrong about the way I feel
Een gebroken schakel, een ontbrekend deel, een lekke bandA broken link, a missing part, a punctured wheel
Het maakt niet uit wat je nu zegtIt doesn't matter what you say now
Het is als een visioen in de sterren dat zo echt lijktIt's like some vision in the stars that seems so real
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel

De manier hoe ik voelThe way I feel
Het is als een visioen in de sterren dat zo echt lijktIt's like some vision in the stars that seems so real
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel
De manier hoe ik voel, de manier hoe ik voel, de manier hoe ik voelThe way I feel, the way I feel, the way I feel