Bazardée

Bazardée

Bazardée

Djazzi de productie behoort niet tot jouDjazzi la prod ne t'appartient pas

Ze is pas 16, ze wil al trouwenElle n'a que 16 ans, elle veut déjà se marier
Ze is gemengd, haar moeder is Frans en haar vader van de AntillenElle est métissée, sa mère est française et son père antillais
Op haar jonge leeftijd verzamelt ze mannen bij de vleetDe son jeune âge, elle collectionne les hommes par milliers
Maar ze weet niet, dat iedereen haar kent in de buurtMais elle sait pas, qu'on la connait dans tout l'quartier

A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Ze doet niks thuis, ligt op bed en zoElle fait rien à la maison, allongée sur son lit et ça
Alle seizoenen, ehToutes les saisons, eh
Staar naar de muur zoals in de gevangenis, disrespect naar haar moederFixe le mur comme en prison, manque de respect à sa mère
Alsof ze gelijk heeftComme si elle avait raison
Stop daarmee, mijn kleine meid, wat je doet doet ons pijnArrête ça ma petite fille, ce que tu fais ça nous fait du
En het betaalt nietMal et ça paye pas
Een beslissing nemen, haar laten gaan, dat is geen optiePrendre une décision, la laisser partir, hors de question
Dat kan ik nietÇa je n'peux pas
Nu blijf je hier, ik sluit je op in huisA présent, tu resteras ici j't'enferme à la maison
We zullen zien wie gelijk heeft, ik zet de wifi uit, het moetOn verra qui a raison, j'déconnecte la wifi, il faut
Tijd worden om weer normaal te doenRevenir à la raison

A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Ze vlucht uit huis, huilt op bed, ze trektElle s'enfuit de la maison, pleure sur le lit, elle enfile
Haar jasje aan, ehSon blouson, eh
Onder druk, ze heeft haar chip gebroken en nuDépar-e sous pression, elle a cassé sa puce et là ils
Hebben ze contact, ehFont la liaison, eh
Haar ouders in paniek, dit is ernstig, kleine prinses isSes parents paniquent, là c'est grave, petite princesse est
Onder haar dekens verdwenenPartie sous ses draps
We kennen het leven en zijn drama's, een dronken avond, deOn connait la vie et ses drames, une soiré arrosée, la
GovaGova
Nu ben je zwanger, maar nee, maar neeMaintenant t'es enceinte, mais nan, mais nan
We hadden het je gezegd, maar nee, maar neeOn t'avait dit, mais nan, mais nan
Waar is je man? Hij heeft je verlaten, waar is je man?Où est ton homme? Il t'a laissé, où est ton homme?

A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Ah bazardée, de problemen laten niet op zich wachten, eh, ehAh bazardée, les problèmes ne vont pas tarder, eh, eh
Alles is verpest, ik laat de toekomst het maar oplossen, eh, ehTout est gâché, je laisse le futur s'en charger, eh, eh
Het leven, een strijd, het is geen paradijs, ohLa vie, un combat, ce n'est pas l'paradis, oh
De toekomst zie ik niet, ah, ahL'avenir j'le vois pas, ah, ah

A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, ah ze is bazardéeA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah bazardée, eh ze is bazardéeA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Bazardée, ze is bazardéeBazardée, elle est bazardée
Bazardée, ze is bazardéeBazardée, elle est bazardée
Bazardée, ze is bazardéeBazardée, elle est bazardée
Bazardée, ze is bazardéeBazardée, elle est bazardée