Bazardée

Bazardeo

Bazardée

Djazzi el prod no te perteneceDjazzi la prod ne t'appartient pas

Solo tiene 16 años, ya quiere casarseElle n'a que 16 ans, elle veut déjà se marier
Es mixta, su madre es francesa y su padre caribeñoElle est métissée, sa mère est française et son père antillais
Desde muy joven, recoge hombres por milesDe son jeune âge, elle collectionne les hommes par milliers
Pero ella no sabe, que la conocemos por todo el vecindarioMais elle sait pas, qu'on la connait dans tout l'quartier

A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée

No hace nada en casa, acostada en su cama y esoElle fait rien à la maison, allongée sur son lit et ça
Todas las estaciones, ehToutes les saisons, eh
Arreglar la pared como en la cárcel, faltarle el respeto a su madreFixe le mur comme en prison, manque de respect à sa mère
Como si tuviera razónComme si elle avait raison
Basta, niña mía, lo que estás haciendo nos hace sentirArrête ça ma petite fille, ce que tu fais ça nous fait du
Malo y no pagaMal et ça paye pas
Toma una decisión, déjala ir, fuera de la cuestiónPrendre une décision, la laisser partir, hors de question
Que no puedoÇa je n'peux pas
Ahora te quedarás aquí. Te encerraré en casaA présent, tu resteras ici j't'enferme à la maison
Veremos quién tiene razón, desconecto el wifiOn verra qui a raison, j'déconnecte la wifi, il faut
Regresar a la razónRevenir à la raison

A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Se escapa de la casa, llora en la cama, se poneElle s'enfuit de la maison, pleure sur le lit, elle enfile
Su chaqueta, ¿eh?Son blouson, eh
Parten bajo presión, ella se rompió el chip y luego ellosDépar-e sous pression, elle a cassé sa puce et là ils
Haz la conexión, ehFont la liaison, eh
Sus padres entran en pánico, ahora es serio, la princesita lo esSes parents paniquent, là c'est grave, petite princesse est
Parte debajo de sus sábanasPartie sous ses draps
Conocemos la vida y sus dramas, una noche regadaOn connait la vie et ses drames, une soiré arrosée, la
GovaGova
Ahora estás embarazada, pero no, pero nanMaintenant t'es enceinte, mais nan, mais nan
Te lo dijimos, pero abuela, pero nanOn t'avait dit, mais nan, mais nan
¿Dónde está tu hombre? Te dejó, ¿dónde está tu hombre?Où est ton homme? Il t'a laissé, où est ton homme?

A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Ah, loco, los problemas no van a llevar mucho tiempo, ehAh bazardée, les problèmes ne vont pas tarder, eh, eh
Todo está arruinado, dejo que el futuro se encargue de ello, ehTout est gâché, je laisse le futur s'en charger, eh, eh
La vida, una pelea no es el paraíso, ohLa vie, un combat, ce n'est pas l'paradis, oh
El futuro no lo ve, ah, ahL'avenir j'le vois pas, ah, ah

A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah barzard, ah ella está disfrutadaA-ah barzardée, ah elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée
A-ah se ha echado a la pesa, y está desenmascaradaA-ah bazardée, eh elle est bazardée

Bazardee, está canastaBazardée, elle est bazardée
Bazardee, está canastaBazardée, elle est bazardée
Bazardee, está canastaBazardée, elle est bazardée
Bazardee, está canastaBazardée, elle est bazardée