Meu Poema É Meu Silêncio

Mi Poema Es Mi Silencio

Meu Poema É Meu Silêncio

Para ser cantanteP’ra gente ser cantador
Hay que sufrir, mamáTem que sofrer mãe
Porque el poeta es aquelPois o poeta é aquele
Que se perdióQue se perdeu
En la ilusión de vivirNa ilusão de viver

Pero es tan bueno, mamáMas é tão bom mãe
Ver las estrellas como hermanasVer as estrelas como irmãs
Y ser felizE ser feliz

Solo porque el Sol es hermosoSó porque o Sol é lindo
Subvirtiendo los corazonesSubvertendo os corações
Con luz y calorCom luz e calor
Entonces soñé que era una manzanaEntão sonhei que era maçã
Creciendo verde en el huertoCrescendo verde no pomar
Saciar mi sedMatava a minha sede
Cuando la lluvia caía allíQuando a chuva dava de descer ali

Mientras el hambre es normalEnquanto a fome é normal
Y la ley es dineroE lei dinheiro
Yo no voy aEu é que não vou
Romper mi vozRebentar minha voz
En otro rincón de pazNoutro canto de paz

Por eso lloroPor isso eu choro
Y mi poema es mi silencioE o meu poema é o meu silêncio
Y nada másE nada mais

En un parto inexplicableNum parto inexplicável
Dios es hijo de los hombresDeus é filho dos homens
Fue aquí en esta tierraFoi aqui nesse chão
Donde la realidad atrozOnde a realidade atroz
Vencía a la imaginaciónVencia a imaginação
Solo quería tenerEu só queria ter
El verbo exactoO verbo exato
El canto exactoO canto exato
Para sacar toda la pena del pechoP’ra tirar do peito toda a dor