Somewhere in the Night (Fair Game)

En algún lugar de la noche (Juego Justo)

Somewhere in the Night (Fair Game)

Conduciendo bajo la lluvia torrencialDriving through the pouring rain
Estoy de vuelta en la carretera otra vezI'm back out on the road again
Dirigiéndome hacia otro encuentro de una nocheHeaded for another one-night stand

Sigo deseando estar en casa de nuevoKeep wishing I was home again
Pasando el rato con mis propios amigosHanging out with my own friends
Supongo que moriré como un hombre viajeroI guess I'll die a travelling man

NenaBaby
Hemos estado amando en tiempo prestadoWe've been loving on borrowed time
Y ahora te estás yendoAnd now you're leaving
Dices que estás siguiendo tu caminoYou say you're walking on down the line
Pero no dejes de creerBut don't stop believing

¿Dónde buscarás amor?Where you gonna search for love
En algún lugar de la noche, nenaSomewhere in the night, baby
Y ¿dónde encontrarás un hombre como yoAnd where ya gonna find a man like me
Para liberarte?To set you free
Nena, me encontrarás por ahíBaby, you'll find me out there
En algún lugar de la noche, mujerSomewhere in the night, woman
Y todo estará bien, síAnd it'll be all right, yeah
En algún lugar de la nocheSomewhere in the night
(En algún lugar de la noche)(Somewhere in the night)

Y aunque nunca nos despedimosAnd though we never said goodbye
Pensamos que era hora de que volaraWe thought that it was time for me to fly
Despegando con alas rotasTaking off on broken wings

Ella besó las lágrimas de mis ojosShe kissed the tears from my eye
Porque todos dicen que los tipos duros nunca lloran'Cause everybody says that tough guys never cry
Quizás nunca amemos así de nuevoWe may never love like this again
Porque algunos pierden y otros nunca ganan'Cause some lose and some never win

Vamos a dejar esta ciudad atrásWe're gonna leave this town behind
Y no mires hacia atrás ahoraAnd don't look back now
Porque si no puedo hacerte mía'Cause if I can't make you mine
Seguiré soñandoI'll just keep on dreaming

¿Dónde buscarás amor?Where you gonna search for love
En algún lugar de la noche, nenaSomewhere in the night, baby
Y ¿dónde encontrarás un hombre como yoAnd where ya gonna find a man like me
Para liberarte?To set you free
Nena, me encontrarás por ahíBaby, you'll find me out there
En algún lugar de la noche, mujerSomewhere in the night, woman
Y ¿quién te abrazará fuerte?And who's gonna hold you tight
En algún lugar de la nocheSomewhere in the night

¿Dónde buscarás amor?Where you gonna search for love
En algún lugar de la noche, nenaSomewhere in the night, baby
Y ¿dónde encontrarás un hombre como yoAnd where ya gonna find a man like me
Que te liberará?Who's gonna set you free
Nena, me encontrarás por ahíBaby, you'll find me out there
En algún lugar de la noche, mujerSomewhere in the night, woman
Y entonces todo estará bienAnd then it's gonna be all right
En algún lugar de la nocheSomewhere in the night