No Pain No Gain

Kein Schmerz, kein Gewinn

No Pain No Gain

Ich hab' eine Lektion gelernt, Narren lernen nieI've learned a lession fools never learn
Spiel nach deinen eigenen Regeln, sonst wirst du verbranntPlay by your own rules or you'll get burned
Ich werde zuletzt lachenI'll have the last laugh
Wenn ich sehe, wie sich die Dinge wendenWhen I see the tables turn

Doch dafür musst du einen hohen Preis zahlenBut there's a high price you gotta pay
Sei einfach ein braver Junge und mach alles, was sie sagenJust be a good boy and do everything they say
Ich sag, zur Hölle damit, ich mach's auf meine WeiseI say to hell with that I'll do it my own way

Das Leben ist ein Spiel ohne RegelnLife's a game that has no rules
Du spielst, um zu gewinnen, oder du spielst den NarrenYou play to win or you'll play the fool
Weißt du das nicht?Don't you know

Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no Gain
Zahl den PreisPay the price

Wenn du nicht zufrieden bist, was bringt das dann?If you're not satisfied then what's the use
Du spürst den Druck, während sie die Schlinge enger ziehenYou feel the pressure as they tighten up the noose
Ich hab' genug und ich lass' mir kein Missbrauch mehr gefallenI've had enough and I won't take no more abuse

Das Leben ist eine Geschichte, die nicht erzählt werden kannLife's a tale that can't be told
Und ich bin ein Mann, der nicht gekauft oder verkauft werden kannAnd I'm a man who can't be bought or sold
Auf keinen FallNo way

Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain
Zahl den PreisPay the price
Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain
Auf keinen Fall, nein, nein, neinNo way no, no, no
Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain
Komm hercome this

Zahl den PreisPay the price
Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain
Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain
Zahl den PreisPay the price
Kein Schmerz, kein GewinnNo Pain no gain