Tant de filles, si peu de temps

So Many Girls, So Little Time

[Couplet][Verse]
Elle est si cruelle, elle est si sauvageShe's so cruel, she's so wild
Elle n'est pas plus qu'une enfant (ouais)She's not much more than a child (yeah)
C'est pas un rêve, je ne suis pas le bon garsThis ain't no dream, I'm not Mr. Right
Bébé, je ne suis pas ton chevalier brillantBaby, I'm not your shining knight

[Refrain][Chorus]
Tant de filles, si peu de tempsSo many girls, so little time
Je peux pas m'en empêcher, je peux pas m'en empêcherI can't help it, I can't help it
Elles sont dans ma têteThey're on my mind

[Couplet][Verse]
C'est cool si c'est en jeuSo fine if that's at stake
Je vais mettre mon bois dans ta cheminéeGonna put my log in your fireplace
Pas de promesses, et je ne dirai pas de mensonges (mensonges)No promises, and I'll tell no lies (lies)
Mais la vérité est là, bébé, devant tes yeuxBut the truth lies babe, before your eyes

[Refrain][Chorus]