Sin Ti (part. Zaira)

Ohne dich (feat. Zaira)

Sin Ti (part. Zaira)

Dein Papa sagt, dass er mich nicht magTu papá dice que no me quiere
Dass ich ein Verbrecher bin und mit Frauen spieleQue soy un delincuente y que juego con las mujeres
Er hatte recht, er lag nicht falschTenía razón, no se equivocaba
Und jetzt bin ich der Dumme, der dafür zahltY ahora por tonto soy el que le paga

Wenn ich dich im Park mit deinen Freunden seheCuando te veo pasar por el parque con tus amigos
Will ich mir nicht vorstellen, dass du nicht zu mir zurückkommstNo me quiero imaginar que tú no vuelvas conmigo
Ich erinnere mich an die Momente, die wir zusammen erlebt habenRecuerdo esos momentos que juntos hemos vivido
Und ich will dich nur vergessen, aber ich schaffe es nichtY solo quiero olvidarte, pero es que no lo consigo

Unser Traum, seit wir klein warenNuestro sueño, desde pequeño
War es, zusammen zu sein und eine ewige Liebe zu habenEra estar juntos y ser un amor eterno

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Keen Levy, La EsenciaKeen Levy, La Esencia

Und wohin gehst du?Y adonde vas
Du nimmst ein Stück von mir mitTú te llevas un pedacito de mí
Tot lebendig und ich weiß nicht zu lebenMuerto en vida y no sé vivir
Denn nachts denke ich nur an dichPorque por las noches solo pienso en ti

Und wohin gehst du?Y adonde vas
Du nimmst ein Stück von mir mitTú te llevas un pedacito de mí
Tot lebendig und ich weiß nicht zu lebenMuerto en vida y no sé vivir
Denn nachts denke ich nur an dichPorque por las noches solo pienso en ti

Manchmal bereue ich das SchlechteA veces me lamento de lo malo
Das Leben, das ich dir in der Vergangenheit gemacht habeDe la vida que te hice en el pasado
Ich habe dir das Herz mit der Hand gebrochenYo rompiéndote el corazón con la mano
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeLo siento por haberte fallado

Ich bitte um Verzeihung, vergib mirPido perdón, perdóname
Ich bin leer, wenn ich deine Liebe nicht habeEstoy vacío si no tengo tu querer
Ich bitte um Verzeihung, vergib mirPido perdón, perdóname
Ich liebe dich immer und ich werde dich liebenTe amo siempre y te amaré

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Mein Papa hat mir gesagtMi papá a mí me lo dijo
Dass ich dir nicht vertrauen sollQue no me fiara de ti
Dass ich zu naiv warQue yo era mu inocente
Dass du über mich lachen würdestQue te ibas a reír de mi
AberPero

Aber ich habe nicht auf ihn gehörtPero no le hice caso
Und bin dir weiter nachgelaufenY seguía detrás de ti
Und jetzt zahlst du dafürY ahora tú estás pagando
Dass du mich zum Leiden gebracht hastPor hacerme de sufrir

Und nach allem kann ich nicht mit dir seinY después de todo, no puedo estar contigo
So sehr ich dich auch liebe, du hast mit mir gespieltPor mucho que te quiera tú has jugado conmigo
Unser Traum, seit wir klein warenNuestro sueño, desde pequeño
War es, zusammen zu sein und eine ewige Liebe zu habenEra, era estar juntos y ser un amor eterno

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Ohne dich weiß ich nicht zu lebenSin ti no sé vivir
Jede Liebe hat ihr EndeTodo amor llega a su fin
Ich kann nicht glücklich seinNo puedo estar feliz
Wenn du nicht bei mir bistSi no estás junto a mí

Sag es mir, JimenezDímelo Jimenez
Keen Levy, La EsenciaKeen Levy, La Esencia”
Ophion AgencyOphion Agency
Oh, oh, oh, meine ZairaAy, ay, ay, mi Zaira
Ich liebe dichTe amo