Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35

Always Been You

Keenan Te

Letra

Ça a toujours été toi

Always Been You

On a ces moments tout le tempsWe have these moments all the time
Je jure que je pensais que ta main touchait la mienneI swear I thought your hand was touching mine
Je n'en parlerai jamais, je ne sais pas si c'est intentionnel ou pasI'll never bring it up, don't know if it's intentional or not
Parce que je deviens nerveux, et si ce n'est pas ce que je pensaisCause I get nervous what if it's not what I thought it was
Mais on continue d'avoir des moments tout le tempsBut we keep having moments all the time

Je me suis habitué à te voir être celui de quelqu'un d'autre mais pas le mienI've gotten used to seeing you be somebody's but not mine
Souhaitant être lui pendant que je reste sur le banc de toucheWishing I was him while I stand on the sidelines

Alors qu'est-ce qu'il va falloirSo what's it gonna take
Pour que tu me regardes comme çaFor you to look at me that way
Pour que je sois ta prochaine erreurFor me to be your next mistake
J'en ai marre d'attendre, de te voir donner ton amourI'm tired of waiting watching you give your love away
Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Quand mon cœur t'appartientWhen my heart belongs to you
Mais ce n'est pas celui que tu choisisBut it's not the one you choose
J'en ai marre d'attendre, de te voir avec quelqu'un de nouveauI'm tired of waiting watching you with somebody new
Pour moi, ça a toujours été toiFor me it's always been you

Est-ce que c'est moi, est-ce que mon cœur n'est pas assez bien ?Is it me, is my heart not good enough?
Ou est-ce que je cherche quelque chose que tu ne veux tout simplement pasOr am I looking for something that you just don't want
Mais tu me câlines quand il n'y a personne d'autreBut you cuddle me when there's nobody else
Je pourrais t'apprendre l'amour que tu as laissé sur l'étagèreI could teach you the love that you left top on your shelf
Tu ne sais même pas que tu m'as fait vivre l'enferYou don't even know that you put me through hell
Je connais trop bien ce sentimentI know this feeling all too well

Je me suis habitué à te voir être celui de quelqu'un d'autre mais pas le mienI've gotten used to seeing you be somebody's but not mine
Souhaitant être lui pendant que je reste sur le banc de toucheWishing I was him while I stand on the sidelines

Alors qu'est-ce qu'il va falloirSo what's it gonna take
Pour que tu me regardes comme çaFor you to look at me that way
Pour que je sois ta prochaine erreurFor me to be your next mistake
J'en ai marre d'attendre, de te voir donner ton amourI'm tired of waiting watching you give your love away
Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Quand mon cœur t'appartientWhen my heart belongs to you
Mais ce n'est pas celui que tu choisisBut it's not the one you choose
J'en ai marre d'attendre, de te voir avec quelqu'un de nouveauI'm tired of waiting watching you with somebody new
Pour moi, ça a toujours été toi-oo-oo-oo-ooFor me it's always been you-oo-oo-oo-oo
Oh-oh pour moi, ça a toujours été toi-oo-oo-oo-ooOh-oh for me it's always been you-oo-oo-oo-oo

Devrais-je me sauver, j'arrive au boutShould I save myself I get all the way
Et accepter que certaines choses ne changeront peut-être jamaisAnd accept some things might never change
Si je retiens ma respiration pendant que je manque d'airIf I hold my breath while I run out of air

Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Quand mon cœur t'appartientWhen my heart belongs to you
Mais ce n'est pas celui que tu choisisBut it's not the one you choose
J'en ai marre d'attendre, de te voir avec quelqu'un de nouveauI'm tired of waiting watching you with somebody new
Pour moi, ça a toujours été toiFor me it's always been you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keenan Te y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección