Knochen

Bones

Ich habe alle Bilder von meinem Handy gelöschtDeleted all the pictures from my phone
Die Stimmen in meinem Kopf sagen: Ich hab's dir gesagtVoices in my head say: I told you so
Ich bin eifersüchtig auf die Zigaretten, die du hältstI'm jealous of the cigarettes you hold
Wann ist das, was wir hatten, in Rauch aufgegangen?When did what we have go up in smoke

Denn du bist wahrscheinlich schon weitergezogen'Cause you are probably moving on
Während ich schon längst weg binWhile I'm already gone

Ich wünschte, ich könnte dich hassenI wish I could hate you
Ich wünschte, ich könnte jemand anderen die Schuld gebenI wish I could blame somebody else
Für den Schmerz, den du in diesem Raum hinterlassen hastFor the pain that you left inside this room
Du hast mich gebrochen wie ein VersprechenYou broke me like a promise
Und wenn ich ehrlich zu mir selbst binAnd if I'm being honest with myself
Habe ich meine Hoffnungen ein wenig höher gesteckt, als ich sollteI let my hopes get a little higher than they should
Du bist immer noch in meinen KnochenYou're still in my bones
Und ich kann einfach nicht loslassenAnd I'm still no good at letting go

Jede Spur von dir und mir ausradierenErasing any trace of you and I
Sage mir selbst, dass es mir egal ist und glaube den LügenTell myself that I don't care and believe the lies
Ich bin härter als das Herz, das du zurückgelassen hastI'm harder than the heart you left behind
Ich bin zu jemandem geworden, den ich kaum wiedererkenneI've become somebody I hardly recognise

Du bist wahrscheinlich schon so weit wegYou are probably so far gone
Während ich kaum noch festhalteWhile I'm barely holding on

Ich wünschte, ich könnte dich hassenI wish I could hate you
Ich wünschte, ich könnte jemand anderen die Schuld gebenI wish I could blame somebody else
Für den Schmerz, den du in diesem Raum hinterlassen hastFor the pain that you left inside this room
Du hast mich gebrochen wie ein VersprechenYou broke me like a promise
Und wenn ich ehrlich zu mir selbst binAnd if I'm being honest with myself
Habe ich meine Hoffnungen ein wenig höher gesteckt, als ich sollteI let my hopes get a little higher than they should
Du bist immer noch in meinen KnochenYou're still in my bones
Und ich kann einfach nicht loslassenAnd I'm still no good at letting go

Auf meiner Seite des Bettes schlafenSleeping on my side of the bed
Ich kann mich nicht in die Mitte bringenI can't bring myself to the middle
Ich will den Platz, den du hinterlassen hast, nicht berührenI don't want to touch the space you left
Oder meinen Kopf auf dein Kissen legenOr lay my head on your pillow
Denn ich kann nicht zugeben, dass du wirklich weg bist'Cause I can't admit you're really gone
Ich will das gebrochene Herz nicht fühlenI don't want to feel the heart you broke
Also tanze ich mit dem Geist von dem, was es warSo I dance with the ghost of what it was

Du bist immer noch in meinen KnochenYou're still in my bones
Und ich kann einfach nicht loslassenAnd I'm still no good at letting go