Rest Of My Life

Der Rest Meines Lebens

Rest Of My Life

So wie du noch halb im Schlaf bistThe way you're still half asleep
Bevor du deinen ersten Kaffee trinkstBefore your first cup of coffee
So wie du mich festhältstThe way you hold onto me
Wenn wir draußen in der Kälte sindWhen we're out in the cold
Ich könnte eine Million Wege aufzählenI could list off a million ways
Aber du würdest versuchen, mich aufzuhaltenBut you'd just try to stop me
Denn eine Liste der Wege, wie ich dich brauche'Cause a list of the ways that I need you
Würde zu lange dauernWould take me too long
Also sag ich einfachSo instead, I guess I'll say

Ich liebe dich in guten wie in schlechten ZeitenI'll love you for worse or for better
Wann immer, wo immerWhenever, wherever
Für jetzt und für immerFor now and forever
In dem Moment, als ich dich trafThe moment I met
Wusste ich von Anfang anI knew from the start
Dein Herz passt in meinsYour heart fit into mine
Ich liebe dich in GroßbuchstabenI'll love you in capital letters
Egal bei welchem WetterWhatever the weather
Du hältst mich zusammenYou hold me together
Ich hab dir gesagt, wir würden hierher kommenI told you we'd get here
Ich wusste von Anfang anI knew from the start
Mein Herz hat eine Sache richtig gemachtMy heart got one thing right
Du siehst aus wie der Rest meines LebensYou look like the rest of my life

Die Nächte, in denen wir das Licht ausmachenThe nights we turn out the lights
Und in der Küche tanzenAnd dance around the kitchen
Wir haben unsere LieblingsliederWe screamed all our favorite songs
Aus voller Kehle geschrienAt the top of our lungs
Wusste nicht, dass ich ein Loch in meinem Herzen hatteDidn't know that I had a hole in my heart
Du warst das Stück, das mir gefehlt hatYou were the piece I was missing
Und jetzt bin ich total verliebtAnd now, I'm head over heels
Und ich kann nicht genug bekommenAnd I can't get enough

Ich liebe dich in guten wie in schlechten ZeitenI'll love you for worse or for better
Wann immer, wo immerWhenever, wherever
Für jetzt und für immerFor now and forever
In dem Moment, als ich dich trafThe moment I met
Wusste ich von Anfang anI knew from the start
Dein Herz passt in meinsYour heart fit into mine
Ich liebe dich in GroßbuchstabenI'll love you in capital letters
Egal bei welchem WetterWhatever the weather
Du hältst mich zusammenYou hold me together
Ich hab dir gesagt, wir würden hierher kommenI told you we'd get here
Ich wusste von Anfang anI knew from the start
Mein Herz hat eine Sache richtig gemachtMy heart got one thing right
Du siehst aus wie der Rest meines LebensYou look like the rest of my life

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Du siehst aus wie der Rest meines LebensYou look like the rest of my life
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich wusste von Anfang anI knew from the start
Dein Herz passt in meinsYour heart fit into mine
Du siehst aus wie der Rest meines LebensYou look like the rest of my life