Scars

Narben

Scars

Wir flüstern wieder im KreisWe're whispering in circles again
Wir benutzen andere Worte, doch die Bedeutung bleibt gleichWe're using different words, same meanings
Du fragst mich, ob diese Liebe das Ende wert ist, oohYou ask me if this love is worth the end, ooh
Du weißt, dass ich schon einmal gebrochen wurdeYou know that I've been broken before
Ich weiß, dass du mich noch mehr brechen könntestI know that you could break me more
Mein Instinkt ist, zu fliehen, bevor mein Herz zerreißtMy instinct is to run before my heart is torn
Versuche, meine Abwehr zu halten und mich hinter meinen Mauern zu versteckenTry to hold my defences and hide behind my walls
Doch wenn ich dich festhalte, kann ich nicht anders, als sie fallen zu lassenBut when I hold onto you, I can't help but let them fall

Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Nein, ich werde nicht weglaufen, selbst wenn du mich zerreißtNo, I won't run away even if you tear me apart
Du weißt, dass ich immer bleiben werdeYou know that I will always stay
Denn es ist besser, es zu versuchen und zu stark zu lieben'Cause it's better to try and love too hard
Als immer am Anfang festzusteckenThan to always be stuck at the start
Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Denn dich zu lieben ist all die Narben wert'Cause loving you's worth all the scars
Narben, ooh-ooh, whoa-oh-ohScars, ooh-ooh, whoa-oh-oh
All die Narben wertWorth all the scars
Narben, ooh-ooh, whoa-oh-ohScars, ooh-ooh, whoa-oh-oh

Wir sitzen unter StraßenlaternenWe're sitting underneath streetlights
Das neon-gelbe Licht erhellt deine AugenThe neon yellow lights up your eyes
Wenn das alles zusammenbricht, haben wir wenigstens die NachtIf this all crumbles down, at least, we have tonight

Also halte ich all diese Sekunden fest und präge sie mir einSo, I'll hold all these seconds, and memorise them all
Denn wenn ich dich festhalte, kann ich nicht anders, als immer zu fallen'Cause when I hold onto you, I can't help but always fall

Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Nein, ich werde nicht weglaufen, selbst wenn du mich zerreißtNo, I won't run away even if you tear me apart
Du weißt, ich werde immer bleibenYou know I will always stay
Denn es ist besser, es zu versuchen und zu stark zu lieben'Cause it's better to try and love too hard
Als immer am Anfang festzusteckenThan to always be stuck at the start
Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Denn dich zu lieben ist all die Narben wert'Cause loving you's worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh-oh-oohOoh-ooh, oh-oh-oh-ooh
All die Narben wertWorth all the scars
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oohOoh-ooh, oh-oh-oh-ooh

Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Selbst wenn du mich zerreißtEven if you tear me apart
Denn es ist besser, es zu versuchen und zu stark zu lieben'Cause it's better to try and love too hard
Als immer am Anfang festzusteckenThan to always be stuck at the start
Also lass ich dich mein Herz haltenSo, I'll let you hold onto my heart
Denn dich zu lieben ist all die Narben wert'Cause loving you's worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh-oh-oohOoh-ooh, oh-oh-oh-ooh
All die Narben wert, ooh-oohWorth all the scars, ooh-ooh
Baby, dich zu lieben ist all die Narben wertBaby, loving you's worth all the scars