Por Que

Por Qué

Por Que

Hoy salgo bajo la lluvia tratando de entender el por qué...Hoje eu saio na chuva tentando entender o porque...
Más de una vez cerré los ojos y fingí no verMais de uma vez fechei os olhos e fingi não ver
Sé que mentiste para evitar que ardiera en míSei que mentiu pra evitar que ardesse em mim
Sé que guardaste cada palabra para decir al finalSei que guardou cada palavra pra dizer no fim
Perdón si ni siquiera yo siempre supe cómo hacerte más feliz.Desculpa se nem eu sempre eu soube te fazer mais feliz.

Intenté, más de una vez, encontrar palabras para decir lo que sentíTentei, por mais de uma vez achar palavras pra dizer o que senti
Pero sé que todo lo que siento por ti puede ser dicho en una simple mirada.Mas sei que tudo que eu sinto por você pode ser dito no mais mero olhar.
Nota que cada verso mío es poesía para un amor que no puede acabarNote, que cada verso meu é poesia pra um amor que não pode acabar
Y solo quiero tenerte aquí.E eu só quero ter você aqui.

Mira en mis ojos vendadosOlhe em meus olhos vendados
Y jura que te arrepentisteE jure que se arrependeu
Cambió a alguien que te amaba por cualquier otro.Trocou um alguém que te amava por mais um qualquer.
Y ahora vienes a llorar.E agora vem chorar.

No me dejaste mostrarte las cosas que sentíTu não deixou eu te mostrar as coisas que eu senti
Si fue en vano, es mejor acostarse y olvidar.Se foi em vão melhor deitar e esquecer.

Y sé que encontraré a alguien que me escucheE sei que eu vou encontrar alguém pra me ouvir
Pero no podré negar que te amé mientras estuve aquí.Mas eu não vou poder negar que eu te amei, enquanto estive aqui.