Traducción generada automáticamente
Voilà 2 (spécial) (part. R100R)
Keeqaid
Aquí Vamos 2 (especial) (part. R100R)
Voilà 2 (spécial) (part. R100R)
Género, ¿prefieres que te llame Kyliann o Keeqaid?Genre, tu préfères que j't'appelle Kyliann ou Keeqaid?
Gracias DVGZ por la producciónMerci DVGZ pour la prod'
Género, somos especiales para ellos, normal, todos son unos fracasadosGenre on est spécial pour eux, normal, ils sont tous pourris
Aquí vamosVoilà
Él, que habla, es un cobarde, él que mira lo que producimosLui, que il parle, c'est un peureux, lui que il regarde c'qu'on produit
Aquí vamosVoilà
El tiempo pasa un poco rápido, el tiempo pasa, hay que hacer dineroLe temps il passe un peu vite, le temps il passe, faut du wari
Aquí vamosVoilà
Y aunque el camino se desvíe, cabeza de yo, llegamos más rápidoEt même quand le chemin il dévie, tête de oim, on arrive plus vite
Cabeza de yo, llegamos más rápido, cabeza de yo, solo animamos al públicoTête d'oim on arrive plus vite, tête d'oim on n'fait qu'ambiancer le public
Cabeza de yo, a ella le gustan las locuras, cabeza de yo, ella baja poco a pocoTête d'oim, elle aime les bêtises, tête d'oim, elle descend petit à petit
Demasiado especial para ella, aparentemente soy demasiado especial para ellaTrop spécial pour elle, apparemment j'suis trop spécial pour elle
Aparentemente en este mundo, te la metenApparemment dans c'monde, tu t'fais fourrer
Si no estás concentrado, sí, te la metenSi t'es pas concentré, ouais, tu t'fais fourrer
Si retrocedo es porque me hiciste dañoSi j'recule c'est qu'tu m'as fais mal
Shawty, el ambiente está mal, me río, shawty, el ambiente está bienShwaty, le mood il est bad, j'rigole, shawty, le mood il est bon
Hay tallas, estoy en lo correcto, tú ve a hacerte verY a des talles, j'suis dans l'bon, toi va t'faire voire
Pero, ¿cómo es que la jodieron? Aparentemente, ellos eran los mejoresMais comment ça s'fait ils l'ont enculé? Apparemment, c'était eux les plus bons
Pero, ¿cómo es que ella se negó? Aparentemente, eras tú el mejorMais comment ça s'fait elle a décliné? Apparemment, c'était toi le plus bon
Ella quiere que me vea, pero me ve en la publicidad, y ahí recuerdas que es una putaElle veut m'v'-esqui mais elle m'voit sur la pub, et là tu t'souviens qu'c'est une pute
Y ahí recuerdas que es una puta, no por la fama sino por el botínEt là tu t'souviens qu'c'est une pute, pas pour la fame mais le butin
No está hambriento, no tendrá nada, no tiene hambre, es un bueno para nadaIl est pas affamé, il aura rien, il a pas faim, c'est un bon à rien
Boom, llegamos, que nos golpeenBoom, on arrive, que on tatasse
Después de darle boom, es ahí cuando me golpeaAprès l'avoir boom, c'est là qu'elle m'tatasse
¿Cuántas hice? Eso es lo que me preocupaJ'ai fait combien? C'est ça qui m'tracasse
Si hice bailar a la mimi cracraSi j'ai fait danser la mimi cracra
Si hice bailar a la que me golpeaSi j'ai fait danser celle qui m'tatasse
Él huele a axilas, no hablamos de tallasIl sent des aisselles, on parle pas d'tales
Sí, ellos sudan cuando llegamos, sí, tienen mucho calor pero no tienen AxeOuais, ils transpirent quand on arrive, ouais ils ont trop chaud mais ils ont pas d'Axe
Género, estás muy caliente, te vamos a amasar, cálmate, amigo, relájateGenre, t'es trop chaud, on va t'malaxer, calme-toi, igo, relaxe
Ella me dice: Tu sonido, relanza, no sé por qué ella tiene como un problemaElle m'dit: Ton son là, relance, j'sais pas pourquoi elle, elle a comme un problème
Ella se sirve un vaso de Ruinart, la miro y me pregunto, ¿quién es esta chica?Elle s'ressert un verre de Ruinart, j'la regarde et j'me dis c'est qui cette fille là?
Género, somos especiales para ellos, normal, todos son unos fracasadosGenre on est spécial pour eux, normal, ils sont tous pourris
Aquí vamosVoilà
Él, que habla, es un cobarde, él que mira lo que producimosLui, que il parle, c'est un peureux, lui que il regarde c'qu'on produit
Aquí vamosVoilà
El tiempo pasa un poco rápido, el tiempo pasa, hay que hacer dineroLe temps il passe un peu vite, le temps il passe, faut du wari
Aquí vamosVoilà
Y aunque el camino se desvíe, cabeza de yo, llegamos más rápidoEt même quand le chemin il dévie, tête de oim, on arrive plus vite
Cabeza de yo, llegamos más rápido, cabeza de yo, solo animamos al públicoTête d'oim on arrive plus vite, tête d'oim on n'fait qu'ambiancer le public
Cabeza de yo, a ella le gustan las locuras, cabeza de yo, ella baja poco a pocoTête d'oim, elle aime les bêtises, tête d'oim, elle descend petit à petit
Demasiado especial para ella, aparentemente soy demasiado especial para ellaTrop spécial pour elle, apparemment j'suis trop spécial pour elle
Aparentemente, soy especial para ellaApparemment, j'suis spécial pour elle
Me comunico con ella, al final hay [?]J'communique avec elle, à la fin y a [?]
Ellos imitan, nosotros somos reales en la zonaEux, ils imitent, nous c'est real niggas in la plaine
No solo en la zona soy anti todo en la zonaY a pas qu'dans la zone que j'suis anti tout la plaine
Camino por la ciudad, despreocupado es el hombreJ'marche dans la ville, nonchalant est l'man
Desde 2k17, estoy en el mismo temaDepuis 2k17, j'suis dans le même thème
Estoy en el mismo tema, siempre en actividadJ'suis dans l'même thème, toujours en activité
Él andaba en mi zona, cero garantíaIl trainait dans ma zone, zéro garantie
Vendía en mi zona, ahora miro a los pequeñosJ'vendais dans ma zone maintenant j'regarde les p'tits
Dejé la calle, ahora hago músicaJ'ai laissé la street maintenant j'fais d'la musique
Lo golpeamos en la calle, él hace músicaOn l'a baffé dans la street, il fait d'la musique
Para golpear el sonido, hacemos el Chuck NorrisPour tatasser l'son, on fait l'Chuck Norris
Para hacer papel, no necesitamos revisar el avisoPour faire papier, pas b'soin d'check notice
Somos nosotros, les explicamos cómo hacemos crujir el elásticoC'est nous, on leur explique comment on fait craquer l'élastique
Somos nosotros, les explicamosC'est nous, on leur explique
Sí, ellos sudan cuando llegamos, sí, tienen mucho calor pero no tienen AxeOuais, ils transpirent quand on arrive, ouais ils ont trop chaud mais ils ont pas d'Axe
Género, estás muy caliente, te vamos a amasar, cálmate, amigo, relájateGenre, t'es trop chaud, on va t'malaxer, calme-toi, igo, relaxe
Ella me dice: Tu sonido, relanza, no sé por qué ella tiene como un problemaElle m'dit: Ton son là, relance, j'sais pas pourquoi elle, elle a comme un problème
Ella se sirve un vaso de Ruinart, la miro y me pregunto, ¿quién es esta chica?Elle s'ressert un verre de Ruinart, j'la regarde et j'me dis c'est qui cette fille là?
Género, somos especiales para ellos, normal, todos son unos fracasadosGenre on est spécial pour eux, normal, ils sont tous pourris
Aquí vamosVoilà
Él, que habla, es un cobarde, él que mira lo que producimosLui, que il parle, c'est un peureux, lui que il regarde c'qu'on produit
Aquí vamosVoilà
El tiempo pasa un poco rápido, el tiempo pasa, hay que hacer dineroLe temps il passe un peu vite, le temps il passe, faut du wari
Aquí vamosVoilà
Y aunque el camino se desvíe, cabeza de yo, llegamos más rápidoEt même quand le chemin il dévie, tête de oim, on arrive plus vite



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keeqaid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: