Power Lines

Krachtlijnen

Power Lines

Heb je Jeanine al ontmoet?Well have you met Jeanine?
Verleidelijke meid, gouden gloedSultry girl, golden glow
Rijd de golf en won de showRoad the wave and won the show
Nu is haar stem op de radioNow her voice is on the radio
En dan ben ik hierAnd then there's me
Ver weg, terug thuisFar away, back at home
In de stad waar we geboren zijnIn the town where we were born
Het is veilig om te zeggen dat ik nog steeds alleen benIt's safe to say I'm still alone

Ik wens alleen dat ze me kon zienI only wish that she could see

OhOh
Wanneer we botsenWhen we collide
Voel ik de lucht geëlektrificeerdI feel the air electrified
Ik hou je hart vastI'll hold your heart
En jij houdt het mijne vastAnd you'll hold mine
We zullen verliefd wordenWe'll fall in love
En liggen achterAnd lay behind
De krachtlijnenThe power lines

Sluit mijn ogen, daar zijn weClose my eyes, there we are
McHenry County ReservoirMcHenry County Reservoir
De goede oude tijd, die plek was van onsThe good old days that place was ours
Kun je het geloven?Can you believe
Dat was toen, dit is nuThat was then, this is now
Nostalgie brandt deze krachtcentraleNostalgia burns this powerhouse
En als ik haar zie, zal ik haar vertellenAnd if I see her I will tell her
Hoe we altijd beter af waren samenHow we were always better off together

OhOh
Wanneer we botsenWhen we collide
Voel ik de lucht geëlektrificeerdI feel the air electrified
Ik hou je hart vastI'll hold your heart
En jij houdt het mijne vastAnd you'll hold mine
We zullen verliefd wordenWe'll fall in love
En liggen achterAnd lay behind
De krachtlijnenThe power lines

Waarom raakt mijn tong verstrikt?Why does my tongue get tied?
Blijf die kans om het te proberen duwenStill pushing that chance to try
We hebben maar één herinneringWe only have one memory
Maar ik heb het zo vaak teruggedraaidBut I've played it back so many times
We hebben veel te lang gewachtWe've waited far too long
Korte praatjes en stille knikkenSmall talk and silent nods
Kunnen ons leven niet stoppenCan't stop our lives from moving
Voorbij en voorbij en voorbij en voorbij en voorbijOn and on and on and on and on

Laten we gaan!Lets's go!

OhOh
De tijd is rijpThe time is right
We zullen verliefd wordenWe'll fall in love
En liggen achterAnd lay behind
De krachtlijnenThe power lines
Wanneer we botsenWhen we collide
Voel ik de lucht geëlektrificeerdI feel the air electrified
Ik hou je hart vastI'll hold your heart
En jij houdt het mijne vastAnd you'll hold mine
We zullen verliefd wordenWe'll fall in love
En liggen achterAnd lay behind
De krachtlijnenThe power lines