Power Lines

Líneas de alimentación

Power Lines

Bueno, ¿has conocido a Jeanine?
Well have you met Jeanine?
Chica sensual, resplandor dorado
Sultry girl, golden glow
Carretera la ola y ganó el espectáculo
Road the wave and won the show
Ahora su voz está en la radio
Now her voice is on the radio
Y luego estoy yo
And then there's me
Lejos, de vuelta en casa
Far away, back at home
En la ciudad donde nacimos
In the town where we were born
Es seguro decir que sigo sola
It's safe to say I'm still alone

Sólo desearía que ella pudiera ver
I only wish that she could see

Oh
Oh
Cuando chocamos
When we collide
Siento que el aire electrificado
I feel the air electrified
Sostendré tu corazón
I'll hold your heart
Y tú sostendrás la mía
And you'll hold mine
Nos enamoraremos
We'll fall in love
Y yacía detrás
And lay behind
Las líneas eléctricas
The power lines

Cierra mis ojos, ahí estamos
Close my eyes, there we are
Embalse del condado de McHenry
McHenry County Reservoir
Los buenos viejos tiempos ese lugar era nuestro
The good old days that place was ours
¿Puedes creer?
Can you believe
Eso fue entonces, esto es ahora
That was then, this is now
La nostalgia quema esta potencia
Nostalgia burns this powerhouse
Y si la veo, se lo diré
And if I see her I will tell her
Cómo siempre estuvimos mejor juntos
How we were always better off together

Oh
Oh
Cuando chocamos
When we collide
Siento que el aire electrificado
I feel the air electrified
Sostendré tu corazón
I'll hold your heart
Y tú sostendrás la mía
And you'll hold mine
Nos enamoraremos
We'll fall in love
Y yacía detrás
And lay behind
Las líneas eléctricas
The power lines

¿Por qué me atan la lengua?
Why does my tongue get tied?
Todavía empujando esa oportunidad para probar
Still pushing that chance to try
Sólo tenemos un recuerdo
We only have one memory
Pero lo he reproducido tantas veces
But I've played it back so many times
Hemos esperado demasiado tiempo
We've waited far too long
Pequeña charla y asiente silenciosa
Small talk and silent nods
No podemos evitar que nuestras vidas se muevan
Can't stop our lives from moving
Enciendo y encendiendo y encendiendo y encendiendo
On and on and on and on and on

¡Vamos!
Lets's go!

Oh
Oh
Es el momento adecuado
The time is right
Nos enamoraremos
We'll fall in love
Y yacía detrás
And lay behind
Las líneas eléctricas
The power lines
Cuando chocamos
When we collide
Siento que el aire electrificado
I feel the air electrified
Sostendré tu corazón
I'll hold your heart
Y tú sostendrás la mía
And you'll hold mine
Nos enamoraremos
We'll fall in love
Y yacía detrás
And lay behind
Las líneas eléctricas
The power lines