Border

Frontera

Border

Podrías ser un ángel, nenaYou could be an angel, babe
Y yo no lo sabría, no me importaría un carajo, de ninguna maneraAnd I wouldn't know it, I wouldn't give a damn, no way
La vida ha estado pasando, pasándome por encimaLife has been passin' by, passin' me up
Y me aferro a lo que valga la penaAnd I'm holdin' on for what it's worth
Porque todo lo que tengo soy yo y mi fe (mi fe)'Cause all I got is me and my faith (my faith)
Que caigo fuerte, luché por mantenerme abajoThat I fall hard, fought to keep down
Y me está alejando de los pies en la tierraAnd it's takin' me far from grounded
Pero significa algo que estés orgullosoBut it means somethin' that you're proud

Porque lucho por quedarme demasiados días'Cause I fight to stay way too many days
Y arrastro mis pies por demasiadas olasAnd I drag my feet through too many waves
Más grande de lo que puedo nadarBigger than I can swim
Luego empiezo de nuevoThen I start again

Vamos a salir de CaliforniaLet's leave California
Quizás necesito cruzar la fronteraMaybe I need to cross the border
Lejos de mis demonios y desórdenesAway from my demons and disorders
Nada podrá atraparnos si corremos hacia adelanteNothin' can catch us if we're runnin' forward
Y tal vez todos aquí me llamarían locoAnd maybe everyone here would call me crazy
Y luego les dirías que es el límiteAnd then you'd tell 'em it's the borderline
Nadie puede atraparme si estoy corriendo hacia adelanteNo one can catch me if I'm runnin' forward

Y mis ex quieren verme en una habitación acolchadaAnd my exes wanna see me in a padded room
Pero creo que necesito naturaleza y un valiumBut I think I need nature and a valium
Viste pasar mis arrebatos y mi actitudYou saw passed my outbursts and my attitude
Así que no estoy enojado contigo, todavía no estoy enojado contigoSo I ain't mad at you, I still ain't mad at you
Y si me encierran ¿vendrías a visitarme?And if they lock me up would you come visit?
Y si me hacen quedarme ¿considerarías quedarte?And if they make me stay would you consider stayin'?
Y mientras esperas afuera, ¿ya te has decidido?And waitin' outside, have you made up your mind?
Estoy medicado esta vezI'm medicated this time

Porque lucho por quedarme demasiados días'Cause I fight to stay way too many days
Y arrastro mis pies por demasiadas olasAnd I drag my feet through too many waves
Más grande de lo que puedo nadarBigger than I can swim
Y luego empiezo de nuevoAnd then I start again

Vamos a salir de CaliforniaLet's leave California
Quizás necesito cruzar una fronteraMaybe I need to cross a border
Lejos de mis demonios y desórdenesAway from my demons and disorders
Nada podrá atraparnos si corremos hacia adelanteNothin' can catch us if we're runnin' forward
Y tal vez todos aquí me llamarían locoAnd maybe everyone here would call me crazy
Y luego les dirías que es el límiteAnd then you'd tell 'em it's the borderline

Me fui a cuidarme, pero no te vale mentir (nadie me entiende, hermano, es insoportable, es insoportable)I left to take care of myself, but you do not get to lie (nobody fucking understands me, bro, it's excruciating, it's excruciating)
No puedes convertir lo que me salvó la vida (no lo inventes, estoy cansada, estoy muy cansada)You do not get to turn the thing that saved my life (don't make it up, I'm tired, I'm so tired)
Y me salvó de mí mismo y de mi explicación de lo que ha estado mal conmigo toda mi vidaAnd saved me from myself, and my explanation for what's been wrong with me my entire life
No puedes convertir eso en algo que puedas usarYou do not get to turn that into something for you to use