Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.979

I Need You (feat. Brandy)

Kehlani

Letra

Significado

J'ai besoin de toi (feat. Brandy)

I Need You (feat. Brandy)

Je suis enroulé dans mes draps, je sens ton odeur sur mon oreillerI'm wrapped up in my sheets, smell you on my pillow case
Ça va être une longue nuit, pas de mains autour de ma tailleIt's gon' be one long night, no hands around my waist
Je veux être dans ta peau, je veux être dans ton visageWanna be in your skin, wanna be in your face
Je veux ce que je ne peux pas avoir et c'est toi chaque jourI want what I can't have and that's you every day

C'est plus ce qu'on ne dit pas qui nous bloqueIt's more of what we don't say that gets in our way
J'en ai marre d'être confusTired of being confused
On a pris plus que notre part d'espace, tu touches cet endroitWe've taken more than enough space, you touch that one place
Et c'est la partie de moi qui dit que jeAnd that's the part of me that says that I

J'ai encore besoin de toiI still need you
Et partout où tu as mis tes mainsAnd everywhere that you had your hands
Je te sens encoreI still feel you
Et ça ne peut pas être que dans ma tête quandAnd it can't all be in my head when
Je dors et je rêve de toiI sleep and dream about you
Tu appelles quand je pense à toiYou call when I think about you
Et la façon dont je ressens pour toiAnd the way I feel about you
Vient d'un endroit qui me dit que je, jeComes from a place that tells me I, I
J'ai encore besoin de toiI still need you
Je deviens fou à t'attendreI'm going crazy waiting up for you

Oh, comment peuvent-ils te faire venir ici ? (Ici)Oh, how can they get you here? (Here)
Tu me manques chaque jour (chaque jour)I miss you everyday (everyday)
Quand mes lèvres touchent tes lèvres (lèvres)When my lips feel your lips (lips)
J'espère que l'amour trouvera un chemin (trouvera un chemin)I hope love finds a way (finds a way)
Je veux être dans ta peau (je veux)Wanna be in your skin (wanna)
Je veux être dans ton visage (visage)Wanna be in your face (face)
Je ressens le manque de l'amour qu'on avait (qu'on avait)Missing the love we had (had)
Ça ne peut tout simplement pas être remplacé, oohIt just can't be replaced, ooh

C'est plus ce qu'on ne dit pas qui nous bloque (woah, woah)It's more of what we don't say that gets in our way (woah, woah)
J'en ai marre d'être confusTired of being confused
On a pris plus que notre part d'espace, tu touches cet endroitWe've taken more than enough space, you touch that one place
Et c'est la partie de moi qui dit que jeAnd that's the part of me that says that I

J'ai encore besoin de toi (j'ai encore besoin de toi)I still need you (I still need you)
Et partout où tu as mis tes mainsAnd everywhere that you had your hands
Je te sens encore (je, j'ai encore besoin de toi)I still feel you (I, I still need you)
Et ça ne peut pas être que dans ma tête quandAnd it can't all be in my head when
Je dors et je rêve de toi (oh, ouais)I sleep and dream about you (oh, yeah)
Tu appelles quand je pense à toiYou call when I think about you
Et la façon dont je ressens pour toiAnd the way I feel about you
Vient d'un endroit qui me dit que jeComes from a place that tells me I
J'ai encore besoin de toi (je)I still need you (I)
Je deviens fou à cause du chagrinI'm going crazy over heartbreak

Je ne suis pas trop fier pour dire que j'ai essayé quelqu'un d'autreI'm not too proud to say that I tried somebody else
Je voulais remplir ton espace, mais bébé, personne ne peut aiderWanted to fill your space, but baby, can't nobody help
J'ai vraiment essayé de te laisser partir, mais ce n'est pas si facile, ohI really tried to let you go, but it ain't that easy, oh
Je ne suis généralement pas celui (généralement pas celui), qui laisse partir si vite (vite)I'm usually not the one (usually not the one), so quick to let 'em go (go)
Quand il s'agit de toi, je perds tout contrôleWhen it comes to you, I lose all my control
Tu m'as dans tes mains et tout le monde sait (je)You got me right in your hands and everybody knows (I)

J'ai encore besoin de toi (j'ai encore, oh, j'ai, besoin de toi)I still need you (I still, oh, I, need you)
Je te sens encore (j'ai besoin de te sentir, ouais, ouais, ouais)I still feel you (I need to feel you, yeah, yeah, yeah)
Je dors et je rêve de toi (oh, je)I sleep and dream about you (oh, I)
Tu appelles quand je pense à toi (oh, je)You call when I think about you (oh, I)
Parce que la façon dont je ressens pour toi (oh, je)'Cause the way I feel about you (oh, I)
Vient d'un endroit, vient d'un endroit qui me dit que je, jeComes from a place, comes from a place that tells me I, I
J'ai encore besoin de toiI still need you
Oh, j'ai encore besoin de toiOh, I still need you
J'ai encore besoin de toi (woah, je, je)I still need you (woah, I, I)
Et tout ce que tu avais dans tes mainsAnd everything you had in your hands
Je te sens encore (non, non, besoin de toi)I still feel you (no, no, need you)
Et ça ne peut tout simplement pas être, ça ne peut pas être que dans ma tête quandAnd it just can't be, it can't all be in my head when
Je dors et je rêve de toi (tout sur toi)I sleep and dream about you (all about ya)
Tu appelles quand je pense à toi (tout sur toi)You call when I think about you (all about ya)
Vient d'un endroit qui me dit que je, jeComes from a place that tells me I, I
J'ai encore besoin de toi (je, je)I still need you (I, I)

Escrita por: Terry Lewis, James Harris Iii, Antonio Dixon, Khris Riddick-Tynes, Kehlani, Dawit Kamal Wilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kehlani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección