Traducción generada automáticamente

ICY GRL (Bae Mix) (feat. Saweetie)
Kehlani
Fille Glacée (Bae Mix) (feat. Saweetie)
ICY GRL (Bae Mix) (feat. Saweetie)
[Kehlani][Kehlani]
Peux pas m'arrêter, c'est trop chaudCan't stop, ain't stop, too hot
J'suis sortie comme la fille d'Aaliyah et 2PacCame out like the daughter of Aaliyah and 2Pac
Et j'suis là dès le départ, personne est choquéAnd I pop from the jump, ain't nobody too shocked
Et je collectionne les Rollies, toi tu économises pour des G-ShocksAnd I'm out collectin' Rollies, you save up for G-Shocks
J'ai reçu un chèque de la maison de disque, j'ai investi et j'ai retourné çaGot a bag from the label, I invested and I flipped that
Je devrais écrire un livre sur comment j'ai fait ça, putainI should write a book on how I mothafuckin' did that
Tout ce que je mets, je le récupèreEverything I put in, I get right back
J'ai de l'argent sur le long terme, je suis pas là pour un petit coupGot long money, I ain't in it for a quick stack
Et si jamais elle m'a fait plier, je sais pas qui elle estAnd if she ever had me bent, I don't know who she is
Elle change de camp, sache juste que je sais où tu visSwitchin' sides on me, just know that I know where you live
Et j'ai jamais eu besoin de frapper, je suis bien où je suisAnd I ain't never had to bang, I'm good wherever I is
Et j'ai des frères qui vont gérer mes affairesAnd I got brothers that'll run it up and handle my biz
Mec, j'ai été chaud depuis l'adolescence quand on m'a donné la cléMan I've been hot since a teen when they gave me the key
De la ville, si ça continue, ils vont devoir me couronner reineTo the city, fuck around, they'll have to crown me the queen
Ouais, je suis bénie et privilégiée de vivre mes rêvesYeah, I'm blessed and highly favored to be livin' my dreams
Et maintenant, ils déroulent le tapis quand j'arrive sur la scèneAnd now they layin' out the carpets when I step on the scene
Je lâche un paquet quand je fais du shopping, tout ce surplusI drop a bag when I shop, all that extra shit
Je paie toutes les factures de ma famille, c'est un flex, tu voisI'm payin' all my family's bills, that's a flex and shit
Ha, je suis la préférée de ta meuf, ça changera jamais, salopeHa, I'm your fave's favorite, that ain't ever changin', bitch
Je viens d'acheter la Porsche, tu peux me voir en train de la balancerJust bought the Porsche, you can catch me out here swangin' it
J'ai un deuxième téléphone et ton mec m'appelle dessusGot a second phone and your boyfriend be ringin' it
J'ai un petit lion en moi, je ne vais jamais apprivoiser quoi que ce soitGot a little lion in me, I ain't ever tamin' shit
Hah, hyphy, haineux, tu peux venir m'affronterHah, hyphy, hater, you can fight me
Ouais, j'ai battu les pronostics donc je prends pas ça à la légèreYeah I beat the odds so I don't take that talkin' lightly
Si ça continue, je ferai de ta fille ma femmeFuck around and make your girl my wifey
Diamant en perle sur la lunette, garde ça glacéPearl face diamond on the bezel, keep it icy
Ayy, regarde-moi, je suis même pas une putain de rappeuseAyy, check me out, I'm not even a fuckin' rapper
Saweetie devient folle, d'Oakland à Sac', quoi de neufSaweetie goin' fuckin' crazy, Oakland to Sac', what up
[Saweetie][Saweetie]
Parce que je suis glacée, femme, les haineux veulent se battreCause I'm icy, wifey, haters wanna fight me
J'ai jamais été celle qui se fait R. I. P. sur un t-shirt blancNever been the one get R. I. P. Up on a white tee
Je garde mes mains propres, j'ai des gars qui bougent sournoisKeep my hands clean, got some hittas moving shiesty
Demande-moi si je roule avec du Gucci, salope, peut-êtreAsk me if I'm rollin' with some Gucci, bitch, I might be
C'est très peu probable que mon poignet ne brille pasIt's very unlikely my wrist ain't lookin' icy
Je fais payer à la minute parce que mon temps est très cherChargin' by the minute 'cause my time is very pricey
Bougie quand je suis fauchée, donc je suis bougie quand je brilleBougie when I'm broke, so I'm bougie when I'm poppin'
J'ai bossé, empile un peu, vérifie mon prix, puis je taxeI've been workin', stack one up, check my price, then I tax
Mon éducation et ma mode vont coûter quelques racksMy education and my fashion gonna cost a couple racks
Nan, j'ai pas besoin d'un sugar daddy, ils m'appellent quand ils ont besoin de fricNah I don't need a sugar daddy, they call me when they need stacks
Tu vois, je suis allée à l'USC et j'ai eu mon diplômeSee, I went to USC and got my college degree
Ça veut dire que je suis plus maligne que ces négros, ils peuvent pas me bernerThat means I'm smarter than these niggas, can't get over on me
Et puis je suis allée à Miami, j'ai vu de nouvelles propriétésAnd then I went into Miami, saw some new property
J'ai mis un acompte sur un condo avec vue sur South BeachPut a down payment on condo with a view of South Beach
Mec, les démons essaient de me briser, les démons essaient de me jouerMan, the devils try to break me, the devils try to play me
J'aurais pu arriver plus vite si j'avais laissé le diable me glisserI coulda got here quicker if I let the devil slip me
Mais mes prières sont montées et mes bénédictions sont tombéesBut my prayers went up and my blessings came down
Je remercie Dieu chaque jour que ta fille est encore là (c'est ça)Thankin' God every day that your girl above ground (that's right)
Et c'est comme ça qu'une fille chaude faitAnd that's how a hot girl do it
Elle garde la tête haute, même quand elle traverse des épreuvesKeep her head up, even when she goin' through it
Ma couronne peut glisser, mais elle ne tombe jamaisMy crown might slip, but it never ever falls
Si mes gars ont besoin de moi, ils savent qui appelerIf my niggas ever need me, they know I am who to call
Parce que je suis glacée, femme, les haineux veulent se battreCause I'm icy, wifey, haters wanna fight me
J'ai jamais été celle qui se fait R. I. P. sur un t-shirt blancNever been the one get R. I. P. Up on a white tee
Je garde mes mains propres, j'ai des gars qui bougent sournoisKeep my hands clean, got some hittas moving shiesty
Demande-moi si je roule avec du Gucci, salope, peut-êtreAsk me if I'm rollin' with some Gucci, bitch, I might be
C'est très peu probable que mon poignet ne brille pasIt's very unlikely my wrist ain't lookin' icy
Je fais payer à la minute parce que mon temps est très cherChargin' by the minute 'cause my time is very pricey
Un clin d'œil à ma fille, Kehlani, elle a déchiré çaShout out to my girl, Kehlani, she killed that shit
De la Baie à Sacramento, Nord Cal, fille, on gère toutFrom the Bay to Sacramento, North Cal, girl, we runnin' shit
GlacéeIcy



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kehlani y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: