Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.658
Letra

Significado

fondre

melt

Je ne sais pas où tes cheveux s'arrêtent et où les miens commencentI can't tell where you hair ends and mine begins
Si je n'avais pas tous ces tatouages, je penserais que c'est ta peauIf I ain't have all these tattoos, I would think that it's your skin
Si je bouge trop vite, te dépasse, je croirais que c'est mon refletIf I move too quick, pass you, I would think it's my reflection
Être si proche n'est pas assez procheBeing this close isn't close enough
Tu peux sentir chaque fois qu'on se touche, chaque fois qu'on, ohYou can tell every we touch, every time we, oh

J'aimerais que tu puisses me construire un petit appartWish you could build me a cute apartment
Un studio juste là où se trouve ton cœurOne-bedroom right where you heart is
Un pouce d'espace, ça fait mal au cœurInch of space, feels broken-hearted
De l'autre côté du lit, ça fait trop loin etAcross the bed, feels way too far and
Je me demande quand ils voient juste un, est-ce qu'ils nous voient deux ?I wonder when they see just one, do they see us two?
Ooh, oh-woah, woahOoh, oh-woah, woah

C'est quand je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohIt's when I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohI melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
C'est quand je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohIt's when I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Fondre en toi, fondre en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohMelt into you, melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woahWoah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woahWoah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah

Imagine ton souffle tomber sur ta poitrine, haut et basImagine your breath fall on your chest, up and down
Espérant que tu laisses des secrets sortir de ta bouche, etHoping you let secrets spill out your mouth, and
Inhale, expire, respire-moiInhale, exhale, breathe me in
À chaque souffle, je m'enfonceWith every breath, I'm sinking in
Aucune façon de le décrire, je suis une émeuteNo way to describe it, I'm a riot
Si je me réveille, et que je suis d'une manière ou d'une autre à tes côtésIf I wake up, and I'm somehow beside you
Au lieu d'être en toi, ça ne devrait pas te surprendreInstead of inside you, that shouldn't surprise you
Tu ne le remarques même pas, pas besoin de te le rappelerYou don't even notice, no need to remind you

J'aimerais que tu puisses me construire un petit appartWish you could build me a cute apartment
Un studio juste là où se trouve ton cœurOne-bedroom right where you heart is
Un endroit vide, ça fait mal au cœurEmpty place, feels broken-hearted
De l'autre côté du lit, ça fait trop loin etAcross the bed, feels way too far and
Je me demande quand ils voient juste un, est-ce qu'ils nous voient deux ?I wonder when they see just one, do they see us two?
Ooh, oh-woah, woahOoh, oh-woah, woah

C'est quand je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohIt's when I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohI melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
C'est quand je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohIt's when I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Je fonds en toi, je fonds en toi, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, ohI melt into you, I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh

Où est-ce que tu finis ?Where do you end?
Où est-ce que je commence ?Where do I begin?
Recommencer encoreStart over again
On dirait qu'on fond, fondFeels like we're melting, melting

Où est-ce que tu finis ?Where do you end?
Où est-ce que je commence ?Where do I begin?
Recommencer encoreStart over again
On dirait qu'on fond, fondFeels like we're melting, melting

Escrita por: Nathan Perez, Andrew Wansel, Kehlani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kehlani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección