Not Used To It

No Estoy Acostumbrada

Not Used To It

Historia típica de una chica de OaklandTypical story of an Oakland girl
Historia típica escuchada en todo el mundoTypical story heard around the world
Mamá en camino, papá arribaMama on her way, daddy up above
Después de los 14 me volví un poco duraAfter 14 I get to mini tough
Solía rondar por la cuadra del lado esteUsed to roll up on the block on the east side
Tomaba suficientes 40's junto al marI crack enough 40's by the sea side
Pierdo a un tipo cada semana en un tiroteoLose a nigga every week to a drive by
Una estantería entera de historias a sus piesWhole bookshelf of stories by her knees

No quiero, no quiero que suene tan malditamente comúnI don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
No quiero, no quiero que suene como si estuviera jodiendoI don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin
Pero cuando digo que es difícil abrirme contigoBut when I say it's hard to open up to you
Es difícil acercarme a tiIt's hard to get close to you
Quiero con todo mi ser poder decir un día que estoy enamorada de tiI want it with everything in me to one day just say I'm in love with you

Pero no estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoyBut I'm not used to it, I'm not used to it, I am not
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, heyI'm not used to it, I'm not used to it, hey
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoyI'm not used to it, I'm not used to it, I am not
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbradaI'm not used to it, I'm not used to it
(No estoy acostumbrada)(I'm not used to it)

Un día, un día, un díaOne day, one day, one day
Un día, un día, un díaOne day, one day, one day

Todas las madres solteras en mi familiaAll single mothers in my family
No sé si realmente me estás entendiendoDon't know if you're really understanding me
Nunca he visto a un tipo ser un verdadero hombreNever seen a nigga be a real man
Nunca he visto a un tipo con un plan realI never seen a nigga with a real plan
Y aún nunca he ido a una bodaAnd I still never been to a wedding
Y solo veo a mi familia estresadaAnd I just see my family stressing
Todos los hijos crecen sin padres en cada generaciónAll the sons grow up with no daddies in every generation
Todos fuimos criados por mi abuelaWas all just raised on my granny
Pero ahoraBut now

No quiero, no quiero que suene tan malditamente comúnI don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
No quiero, no quiero que suene como si estuviera jodiendoI don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin
Pero cuando digo que es difícil estar de tu ladoBut when I say it's hard to just side with you
Es difícil confiar en tiIt's hard to confide in you
Quiero con todo mi ser poder decir un día que estoy contigoI want it with everything in me to one day just say that I ride with you

Pero no estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoyBut I'm not used to it, I'm not use to it, I am not
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, heyI'm not used to it, I'm not used to it, hey
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoyI'm not used to it, I'm not used to it, I am not
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbradaI'm not used to it, I'm not used to it
(No estoy acostumbrada)(I'm not used to it)

Un día, un día, un díaOne day, one day, one day
Un día, un día, un díaOne day, one day, one day

A veces exploto porque es difícil y estoy acostumbradaSometimes I pop off cuz it's hard and I'm used to
A veces me calmo porque tengo que hacerloSometimes I pop on cuz I have to
A veces huyo de todos mis problemasSometimes I run from all my problems
A veces me aseguro de resolverlosSometimes I make sure that I solve em
No quiero, no quiero que suene tan malditamente comúnI don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
No quiero, no quiero que suene tan malditamente común pero no estoy acostumbrada a elloI don't mean, I don't mean for it to sound so damn common but I'm not used to it

Pero no estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoy (bebé, sí)But I'm not used to it, I'm not use to it, I am not (baby, yeah)
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, hey (no estoy acostumbrada)I'm not used to it, I'm not used to it, hey (I'm not used to it)
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada, no lo estoy (bebé, lo siento)I'm not used to it, I'm not used to it, I am not (baby I'm sorry)
No estoy acostumbrada, no estoy acostumbrada (no lo estoy, no lo estoy)I'm not used to it, I'm not used to it (I'm not, I'm not)

Sí, síYeah, yeah
Un día, un día, un día, un díaOne day, one day, one day, one day
Sí, sí, hey síYeah, yeah, hey yeah
Porque no estoy acostumbrada a elloCuz I'm not used to it