Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.961

Ur Best Friend

Kehlani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ur Best Friend

We ain't felt like us in a minute
Whole damn time I knew I shouldn’t have did it
Might've got too excited, I'll admit it
Almost caught your name when he was in it

Ooh, it’s wrong but you make me feel right
Textin' your phone while right beside him
Wish it was anyone beside him

I was with my man last night
And I just realized what I felt that night wasn't wrong
Thought about you in the whole car ride, like
I hate that you ain't your best friend
I hate that you ain't your best friend

Na, na, na, na, na, na, na, na
I hate that you ain't your best friend, na
Na, na, na, na, oh, ooh, woah, woah

Hey, he had the courage to step up, pull up
Six [?]
Puttin' so much work (work)
Just to make it work (work)
And he's almost perfect (hmm)
And that’s why it hurts (ooh, ooh, ooh)
And he calls me family, that’s what make it worse (worse)

Oh-oh, oh, oh-oh
It's wrong but I make you feel right (I make you feel right)
You textin’ my phone while right beside him
Wish it was anyone beside him

You was with your man last night
And I just realized what you felt that night wasn't wrong
Thought about me on your whole car ride, like
I hate that you ain't your best friend
I hate that you ain't your best friend

Na, na, na, na, na, na (no, oh-oh, ooh, ooh-woah)
Sayin’ I hate that you ain't your best friend (I hate that you ain't your best friend, yeah)
Is that right? Hmmm
Na, na, na, na, na, na

Damn, I'm just mad that he came up to me and talk to me tough
This ain't Monopoly, I didn't think you'd play for this no
And it's so sad that he treat me like royalty and for what
I know that honestly your loyalty is only to us
I always knew from the begining
The whole damn time, it's you that I was feeling
Seems like things are better when forbidden
And that's why I hate that

I hate that you ain't your best friend
Na, na, na, na, na, na-na
I hate that you ain't your best friend
Na, na, na, na, oh, ooh, woah, woah
I hate that you ain't your—

Tu Mejor Amigo

No nos hemos sentido como nosotros en un minuto
Todo el maldito tiempo supe que no debería haberlo hecho
Quizás me emocioné demasiado, lo admito
Casi dije tu nombre cuando él estaba en eso

Oh, está mal pero me haces sentir bien
Mandándote mensajes mientras estoy justo a su lado
Desearía que fuera cualquiera menos él

Anoche estuve con mi hombre
Y me di cuenta de que lo que sentí esa noche no estaba mal
Pensé en ti durante todo el viaje en auto, como
Odio que no seas tu mejor amigo
Odio que no seas tu mejor amigo

Na, na, na, na, na, na, na, na
Odio que no seas tu mejor amigo, na
Na, na, na, na, oh, ooh, woah, woah

Oye, él tuvo el coraje de acercarse, aparecer
Se esforzó tanto (tanto)
Solo para hacerlo funcionar (funcionar)
Y él es casi perfecto (hmm)
Y por eso duele (ooh, ooh, ooh)
Y me llama familia, eso es lo que lo empeora (empeora)

Oh-oh, oh, oh-oh
Está mal pero te hago sentir bien (te hago sentir bien)
Estás mandándome mensajes mientras estás justo a su lado
Desearía que fuera cualquiera menos él

Estabas con tu hombre anoche
Y me di cuenta de que lo que sentiste esa noche no estaba mal
Pensé en mí durante todo tu viaje en auto, como
Odio que no seas tu mejor amigo
Odio que no seas tu mejor amigo

Na, na, na, na, na, na (no, oh-oh, ooh, ooh-woah)
Diciendo que odio que no seas tu mejor amigo (odio que no seas tu mejor amigo, sí)
¿Es eso correcto? Hmmm
Na, na, na, na, na, na

Maldición, estoy molesta de que se me acercara y me hablara con dureza
Esto no es Monopoly, no pensé que jugarías por esto
Y es tan triste que me trate como realeza y ¿para qué?
Sé que honestamente tu lealtad es solo para nosotros
Siempre supe desde el principio
Todo el maldito tiempo, eras tú a quien estaba sintiendo
Parece que las cosas son mejores cuando son prohibidas
Y por eso odio eso

Odio que no seas tu mejor amigo
Na, na, na, na, na, na-na
Odio que no seas tu mejor amigo
Na, na, na, na, oh, ooh, woah, woah
Odio que no seas tu—


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kehlani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección